米伦Inferno地狱滑雪赛2027:赛程、赛道与交通
活动信息
2027年1月20日 – 2027年1月23日
Mürren · 伯尔尼州

第83届米伦Inferno滑雪赛于2027年1月20日至23日举行。赛程、赛道数据、去年成绩,以及前往无车村米伦的方式。
广告
简而言之: 第83届国际Inferno滑雪赛(International Inferno Ski Races)2027年1月20日至23日在伯尔尼州的米伦(Mürren)举行。Inferno速降赛定于1月23日(周六)8:50开赛:从施尔特霍恩(Schilthorn)到劳特布鲁嫩(Lauterbrunnen),全长14.9公里,共1850个起跑名额,且已报满。今年的新变化:全能赛的越野部分回到施特歇尔贝格(Stechelberg),周三15:00开始。信息截至2026年11月15日。
一览
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 日期 | 2027年1月20日至23日,第83届,据主办方 |
| 地点 | 米伦(无车村)和施特歇尔贝格,劳特布鲁嫩山谷,伯尔尼高地 |
| 速降 | 1月23日(周六),8:50起跑 |
| 赛道 | 14.9公里,落差2170米,起点海拔2970米,终点劳特布鲁嫩海拔800米 |
| 起跑名额 | 速降1850个,已报满(约2000人报名) |
| 上届冠军 | Mathias Reber和Michelle Hurni(2026年比赛提前中止) |
| 其他赛事 | 越野(周三)、大回转(周四)、游行(周五)、颁奖(周六,20:30) |
| 交通 | 乘火车到劳特布鲁嫩,再换乘缆车或火车前往米伦 |
2027年的新变化
作为Inferno全能赛第一部分的越野赛,2027年回到施特歇尔贝格。2026年它在那里首次举行,因为米伦的雪太少。起跑时间现在是15:00,比去年早一小时。这项比赛同样已报满:速降近2000人报名,1850个起跑名额按规程(第13条)抽签产生。
谁来参赛?
Inferno是面向报名参赛者的比赛,不是世界杯赛事。2009年及以前出生的女性和男性均可报名。报名时间为2026年6月1日至9月15日,名单于9月29日公布,报名费须在2026年11月20日前缴纳。主办方在12月底前分配号码布。据主办方介绍,在最近三届比赛中获得过Inferno奖项的参赛者保证有名额。
| 组别 | 年龄 | 出生年份 |
|---|---|---|
| 女子一组 / 男子主组 | 18至35岁 | 1992至2009年 |
| 女子二组 / 男子资深一组 | 36至49岁 | 1978至1991年 |
| 女士组 | 50岁及以上 | 1977年或更早 |
| 男子资深二组 | 50至59岁 | 1968至1977年 |
| 先生组 | 60岁及以上 | 1967年或更早 |
Inferno全能赛由越野(在施特歇尔贝格跑一圈,约3公里)、Winteregg的大回转和速降组成。名额限500人,总费用为CHF 100,比速降报名费高CHF 30。撰写时,2027年的夺冠热门名单尚未公布。
逐日赛程
赛程可能有变动。
- 1月20日(周三): 14:00起起终点区域提供餐饮,15:00在施特歇尔贝格举行越野赛(第42届Inferno全能赛第一部分),15:00起设有热红酒摊位。
- 1月21日(周四): 10:00在Winteregg举行大回转(全能赛第二部分),大回转和越野的颁奖在比赛结束一小时后于Winteregg餐厅举行。
- 1月22日(周五): 14:00是带滑雪板乘缆车从米伦前往Birg/Schilthorn的末班车;18:30高山运动中心(Alpine Sports Centre)的庆典大厅开放;20:00从米伦火车站(BLM)出发,穿过村庄举行Inferno游行,随后是最后一次速降信息通报和焚烧魔鬼仪式,21:00颁发钻石荣誉,之后与乐队Mölltal Sound一起派对,直到1:00。
- 1月23日(周六): 7:30起运送选手前往Birg和Schilthorn,Inferno速降8:50起跑,共1850名参赛者;18:30庆典大厅开放;20:30在高山运动中心颁奖,之后与Mölltal Sound一起派对,直到3:00。
主办方的赛程页面上有一行写着“第81届Inferno速降”,而其他地方写的是“第83届Inferno比赛”。指的是第83届。
数字看赛道
- 长度和落差: 14.9公里,落差2170米,起点在小施尔特霍恩(Kleines Schilthorn)下方,海拔2970米,终点在劳特布鲁嫩,海拔800米。
- 赛道纪录: 男子Kuno Michel,13:20.53分钟(2013年);女子Marianne Rubi,14:34.22分钟(2019年)。
- 关键点: Engetal和Schilthorn小屋、Muttlerenhorn下方一个长长的S形弯、被视为主要挑战的“Kanonenrohr”、穿过Maulerhubel座椅缆车进入森林、一小段上坡到Winteregg,然后是通往劳特布鲁嫩的林间小路。
路线取决于雪况:据主办方介绍,2026年路线是从小施尔特霍恩到Winteregg,并在Zanggers Graben增加了一个旗门。
去年:2026年第82届Inferno速降
速降比赛于2026年1月24日(周六)举行,在刚过半数参赛者出发后中止:一名69岁的参赛者在接近终点时倒下,尽管立即进行了心肺复苏,仍不幸去世。中止前的成绩有效。新雪使赛道变慢,原先预计的夺冠用时为六到七分钟。
| 名次 | 男子 | 女子 |
|---|---|---|
| 1 | Mathias Reber(Niedersimmental),7:16.47 | Michelle Hurni(Unterseen),7:32.69 |
| 2 | Michel Stähli(Gstaad附近的Grund),+0.03秒 | Arianne Wenger(Niedersimmental),+24秒 |
| 3 | Elia Saurer(Aeschlen),落后不到4秒 | Lara Stern(Bönigen) |
Hurni的成绩在男子组排名中将位列第12。
历史:始于1928年
第一届Inferno比赛于1928年1月29日开赛。它由1924年在米伦成立的坎达哈滑雪俱乐部(Kandahar Ski Club)的五名英国会员创办:Harold Mitchell、Anthony Knebworth、Pelham Maitland、Patsy Richardson和Bunny Ford。当时赛道从施尔特霍恩(3000米)到劳特布鲁嫩(800米),长约12至13公里,中间有两段短上坡。Mitchell以约1小时12分钟夺冠。此后共举办了83届,1939年至1946年没有比赛。
一些早期轶事有记载:直到1954年,滑雪者可以用雪杖刹车(“Stockreiten”),那年一名阿尔皮尼(Alpini)士兵骑着雪杖滑完全程,这种做法随后被禁止。1954年至1959年美国士兵夺冠,蒙哥马利元帅在颁奖仪式上向他们祝贺。直到1965年,选手还要在比赛前一晚爬到Engetal的滑雪小屋。
如何前往米伦
米伦是无车村。从因特拉肯东站(Interlaken Ost)乘伯尔尼高地铁路到劳特布鲁嫩(约20分钟,请选择列车前部)。从那里乘缆车到Grütschalp,再换乘火车前往米伦(从劳特布鲁嫩约20分钟),或者乘巴士到施特歇尔贝格,再换乘施尔特霍恩缆车。从因特拉肯东站出发总共约需53分钟。
- 自驾: 开车到劳特布鲁嫩或施特歇尔贝格,在那里换乘。施特歇尔贝格施尔特霍恩缆车山谷站旁、劳特布鲁嫩火车站下方的多层停车场和教堂停车场都可以停车(教堂停车场每30分钟有巴士开往火车站)。
- 晚间: 周五加开从米伦到劳特布鲁嫩的列车,时间为21:00、22:00和23:00,可能还有24:00和1:15。周六为21:00、22:00、23:00和24:00,以及1:00、2:00、3:00和3:45(与Moonliner衔接)。施尔特霍恩缆车从施特歇尔贝格到米伦的班次为20:36,周六从米伦到施特歇尔贝格,1:30至3:30每30分钟一班。撰写时,Moonliner时刻表仍是2026年的,2027年的更新将随后公布。GA、半价卡、Libero卡、少女峰地区滑雪通票和Alpspass在这些线路上有效。
实用提示
- 关于观众入场和观赛区域,我们读到的页面里主办方没有给出信息,请提前通过邮件或电话咨询(米伦赛事办公室:+41 33 856 86 80)。
- 周五晚上的游行和焚烧魔鬼最有气氛。请利用加开的列车规划返程。
- 比赛当天,选手从7:30起前往Birg和Schilthorn,请穿多层保暖衣物和结实的鞋子。
米伦的手机上网
瑞士不属于欧盟漫游区,因此你的国内套餐可能不含瑞士漫游,或需要另外付费。来自中国大陆、香港和台湾的旅客,运营商的漫游条款各不相同,出发前请查看你所用运营商的条款。在劳特布鲁嫩山谷和山上,信号可能比平原弱;庆典大厅和终点区域人群聚集时,网络会变慢。请提前下载时刻表、车票和地图。
你可以在出发前于家中安装带瑞士流量套餐的旅行eSIM,抵达后再开启。它与你的普通SIM卡同时使用,因此电话和短信仍会打到你的原有号码。你的手机必须支持eSIM,并且没有被运营商锁定。
常见问题
2027年米伦Inferno滑雪赛是什么时候?
2027年1月20日至23日,第83届。Inferno速降定于1月23日(周六)8:50。赛程可能有变动。
Inferno速降有多长?
赛道全长14.9公里,落差2170米,从施尔特霍恩海拔2970米的起点到海拔800米的劳特布鲁嫩。
2027年还能报名Inferno速降吗?
不能,名额已报满。报名于2026年9月15日截止,近2000人报名争夺1850个起跑名额,名额通过抽签产生。
2026年Inferno速降谁夺冠?
男子冠军是Mathias Reber,用时7:16.47;女子冠军是Michelle Hurni,用时7:32.69。比赛因一起死亡事故中止,中止前的成绩有效。
怎么去米伦?
从因特拉肯东站乘火车到劳特布鲁嫩,再经Grütschalp换乘缆车和火车,或者经施特歇尔贝格乘巴士和施尔特霍恩缆车。米伦是无车村,行程约53分钟。
参赛要多少钱,观众入场是否收费?
Inferno全能赛费用为CHF 100,比速降报名费高CHF 30。我们读到的页面里,主办方没有给出观众入场的信息。
在Inferno滑雪赛期间需要手机流量吗?
不是必需,但有助于查看加开列车的时刻表和赛程。山上的信号可能不稳定,请提前下载关键信息。旅行eSIM可以避免漫游费用。
资料来源
信息截至2026年11月15日,来自主办方,可能有变动;报名、组别和历史来自inferno-muerren.ch:Inferno滑雪赛2027,赛程、赛道、关于第82届Inferno速降的新闻稿、前往少女峰地区的交通。
广告