2026年瑞士弗里堡圣尼古拉节(Saint-Nicolas):游行、节目与交通
活动信息
2026年12月4日 – 2026年12月6日
Fribourg · 弗里堡州

弗里堡圣尼古拉节于2026年12月4日至6日举行,12月5日(周六)17:00有游行。本文介绍节目、免费公共交通和道路封闭情况。
广告
简而言之: 弗里堡的圣尼古拉节(Saint-Nicolas)于2026年12月4日(周五)至12月6日(周日)举行。主要活动是12月5日(周六)的游行:17:00,圣尼古拉骑着驴子从圣米歇尔中学(Collège Saint-Michel)出发,约18:00在主教座堂的平台上发表演讲。周六,10区和11区的公共交通免费,Bourg 街区禁止车辆通行。信息截至2026年11月16日。
重点速览
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 日期 | 2026年12月4日(周五)至12月6日(周日) |
| 地点 | 弗里堡老城(Bourg 街区)、圣米歇尔中学(Collège Saint-Michel)和圣尼古拉主教座堂(Cathédrale Saint-Nicolas) |
| 开幕晚会 | 12月4日(周五)19:00,在 Temple 集合 |
| 集市 | 12月5日(周六)上午起:手工艺集市和圣尼古拉大集市 |
| 游行 | 12月5日(周六),17:00起 |
| 演讲 | 周六约18:00,使用法语和德语 |
| 家庭日 | 12月6日(周日)10:00至16:00,免费 |
| 交通 | 周六10区和11区免费,由弗里堡市和萨里讷(Sarine)地区协会提供 |
数字里的节日
据节日官网介绍,圣尼古拉游行吸引约30 000名观众。参加者有250名乐手,7 000个 biscôme(当地的香料饼干),路线长2.5公里,还有2头驴子。官网把这些称为活动的关键数字。地区旅游局说,这个节日每年在12月的第一个周末举行,所以日期随日历变动,2026年落在12月4日至6日。
每日节目
12月4日(周五):开幕晚会。 19:00,人们在 Temple 集合,然后列队走到圣米歇尔中学,参加“soirée des Saintes”。晚会以“la nature en fête”(欢庆自然)为主题,有音乐和文字,圣芭芭拉(Saint Barbara)和圣凯瑟琳(Saint Catherine)出场,并有学校的铜管乐队和合唱团。约20:15,在学院教堂前供应茶和热栗子。
12月5日(周六):集市。 上午起有两个集市开放。圣米歇尔中学的手工艺人集市占满庭院和历史悠久的走廊,有地方手工艺品以及学生和协会制作的作品。Bourg 街区的圣尼古拉大集市占据主教座堂周围的中世纪小巷,全天供应热红酒、biscôme、本地产品并有各种娱乐。
12月5日(周六):合唱音乐会。 从9:30起,在 Cordeliers 教堂和 Temple 举行一系列向所有人开放的合唱音乐会,由声乐团体 L'Accroche-Chœur 组织,一直持续到游行前不久。
12月5日(周六):游行。 17:00开始(见下文)。
12月5日(周六):演讲。 约18:00(见下文),随后在主教座堂内举行由 Morerod 主教主持的正式弥撒。
12月6日(周日):家庭日。 10:00至16:00,Bourg 街区和 MEMO 图书馆与游戏中心为孩子们举办活动。入场免费,节目为双语,无需报名。详细节目预告于11月底公布。
游行
据节目介绍,圣尼古拉骑着驴子 Balou 从圣米歇尔中学出发,由 pères fouettards(鞭笞神父)护送,沿途分发 biscôme。旅游局页面列出了他的队伍成员:牵驴人、领唱人、持十字架者和屠夫。音乐来自圣米歇尔、Les Marmousets 和 Les Enchanteurs 的合唱团,以及圣米歇尔中学的笛子队和铜管乐队。
周六游行的时间表:
| 时间 | 地点 |
|---|---|
| 17:00 | Rue du Collège Saint-Michel |
| 17:15 | Rue Saint-Pierre |
| 17:30 | Rue de Romont |
| 17:45 | Rue de Lausanne 和 Rue du Pont Muré |
| 18:00 | 在主教座堂台阶前广场(parvis)停留 |
演讲结束后,游行队伍沿 Rue de Lausanne 和 Rue Saint-Michel 返回。不同页面有一处出入:旅游局页面写游行“在夜幕降临时”开始,但也给出了17:00的正式出发时间。我们采用17:00。
演讲
约18:00,圣尼古拉在圣尼古拉主教座堂的平台上向人群讲话。讲稿由圣米歇尔中学的学生撰写,回顾过去的一年,对象是这座城市的孩子们。演讲使用法语和德语。市政厅广场(Place de l'Hôtel-de-Ville)上的大屏幕会现场直播,地区电视台 La Télé 也会直播。
背景与传统
这个节日纪念圣人的忌日,根植于当地传统。据旅游局介绍,圣尼古拉是俄罗斯、弗里堡市和弗里堡州、水手和儿童的守护圣人。他在4世纪前后的拜占庭时期担任米拉(Myra,今土耳其境内)的主教。游行与一个销售糖果和手工艺品的集市相连。
节日网站还补充了若干传统。每年,圣米歇尔中学的一名学生设计圣尼古拉明信片,印制16 000份;自1916年起,销售收入用于支持与童年有关的本地协会。一位弗里堡艺术家设计 biscôme 的标签,2026年的艺术家是 Lucie Fiore。一本面向年轻读者的新绘本《L'escargot de Saint Nicolas》讲述了驴子生病、蜗牛在比赛中获胜并顶替它的故事。一首新歌《Ste-Catherine et Ste-Barbe》是2026年的新创作。
交通与道路封闭
主办方公布了12月5日(周六)的详细信息:
- 公共交通: 周六全天10区和11区免费,由市政府和弗里堡都市区提供。时刻表见 tpf.ch。
- 巴士改道: 约5:00至21:00,通常穿过 Bourg 街区的巴士改经 Pont de la Poya,部分站点不停靠。16:00至19:30,市中心预计会有严重干扰,沿游行路线尤其如此。
- 道路封闭: 据节日官网,Bourg 街区从5:00起禁止车辆通行;旅游局页面写的是7:00,并标注待确认。下午,游行路线禁止所有车辆通行。周日,Rue Pierre-Aeby 在10:00至18:00部分封闭。
- 停车: Bourg 的集市场地从3:00起禁止停车,沿游行路线和绕行道路从12:00起禁止停车。旅游局建议使用 Parking Belle-Croix、Coop Fribourg-Sud(Villars-sur-Glâne),以及 Corbaroche(Marly)、La Grange(Villars-sur-Glâne)、Heitera(Schönberg)和 St-Léonard 的换乘停车场。
周六请使用免费区域,而不是开车。
当天提示
- 早点到。 给集市和音乐会留出时间,并在17:00前在路线沿线找好位置。
- 规划返程。 预告16:00至19:30会有严重干扰,所以不要指望巴士衔接得很紧。
- 注意语言。 演讲使用法语和德语。
- 穿暖和。 12月里一切都在室外进行。
- 别忘了周日。 家庭日免费,时间为10:00至16:00。
弗里堡的手机上网
瑞士不属于欧盟漫游区,你的本地套餐可能不包含瑞士,或需要另付费用。如果你来自中国大陆、香港或台湾,出发前请向所在地的运营商确认漫游条款。数万人聚集在老城时,手机网络可能变慢,所以请在出发前下载票务、时刻表和地图。周六巴士线路改道时,tpf 的时刻表会很有用。
你可以在家中安装带瑞士流量套餐的旅行 eSIM,抵达后再开启。它与你的普通 SIM 卡同时使用,因此电话和短信仍会打到你原来的号码。你的手机需要支持 eSIM 并且已解锁。
常见问题
2026年弗里堡的圣尼古拉节是什么时候?
节日在2026年12月4日(周五)至12月6日(周日)举行。主要的一天是12月5日(周六),17:00起有游行。
弗里堡圣尼古拉游行几点开始?
正式开始时间是2026年12月5日(周六)17:00,从圣米歇尔中学出发。计划18:00在主教座堂前停留,随后是演讲。
弗里堡圣尼古拉节免费吗?
节目页面没有列出入场价格,周日的家庭日明确免费。周六10区和11区的公共交通免费。
有多少人来看圣尼古拉游行?
据节日官网,约有30 000名观众观看游行,参加者有250名乐手,另有7 000个 biscôme,路线长2.5公里。
怎么去弗里堡圣尼古拉节?
乘公共交通:周六10区和11区免费。Bourg 街区从清晨起禁止车辆通行,主办方建议使用 St-Léonard 或 Corbaroche 等换乘停车场。
圣尼古拉的演讲使用什么语言?
法语和德语。演讲约18:00在主教座堂的平台上进行,并在市政厅广场的大屏幕上直播。
在节日期间需要手机流量吗?
不是必需的,但周六查看巴士时刻表和改道信息时很有用。你的本地套餐不一定包含瑞士漫游,使用旅行 eSIM 可以避免漫游费用。
资料来源
信息截至2026年11月16日,可能有变动;日期和时间依据主办方和地区旅游局:La Saint-Nicolas, Fribourg Tourisme et Région、Saint-Nicolas Fribourg, official site、Saint-Nicolas Fribourg, programme 2026、Saint-Nicolas Fribourg, practical information。
广告