Política de privacidad
Traducción de cortesía. En caso de divergencias prevalece la versión en inglés.
Última actualización: 21 de noviembre de 2026.
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de este sitio web (esimlove.com) es BALTX.COM, UAB, Gelezinkelio g. 45A, LT-65201 Varena, Lituania (código de registro 306323910). Contacto: hello@baltx.com.
2. Qué datos tratamos
- Datos del servidor y del alojamiento. Cuando usted visita el sitio, nuestros proveedores de alojamiento y de base de datos tratan técnicamente su dirección IP, el tipo de navegador y la página solicitada para que el sitio pueda entregarse y mantenerse seguro. La plataforma de alojamiento también mide las visualizaciones de página y el rendimiento técnico de forma agregada (por ejemplo, la página visitada, la página de referencia y el país). Hasta donde sabemos, no establece cookies ni almacena nada en su navegador para ello, y el seguimiento de clics no está activado.
- Configuración de idioma. El idioma que usted elige se almacena en su navegador (almacenamiento local) para que el sitio se abra en ese idioma la próxima vez. No se nos envía.
- Búsqueda. Si utiliza la función de búsqueda, almacenamos el término de búsqueda, el idioma y el número de resultados. No almacenamos su nombre ni su dirección de correo electrónico. Si un operador ha iniciado sesión, también se almacena el identificador de la cuenta.
- Correo electrónico. Si nos escribe, tratamos su mensaje y su dirección de correo electrónico para responderle.
- Cuentas de operador. Solo los operadores del sitio inician sesión. Los visitantes no necesitan una cuenta.
Actualmente no utilizamos cookies analíticas ni publicitarias propias.
3. Contenido de socios y enlaces de afiliación
Algunas páginas (por ejemplo, la página de inicio, los resúmenes y los artículos) contienen un banner de socio y enlaces a un proveedor de eSIM para viajeros (Saily). El banner se carga automáticamente desde saily.com al abrir una página con banner: su navegador carga para ello un script y un marco incrustado de saily.com. El proveedor recibe datos técnicos, como su dirección IP, y puede establecer sus propias cookies o un almacenamiento similar. Actualmente no solicitamos consentimiento para ello ni ofrecemos ninguna opción. Puede impedir la carga bloqueando el contenido y los scripts de saily.com en su navegador o con un bloqueador de contenido. Si hace clic en un enlace, el seguimiento del proveedor registra la remisión para que podamos recibir una comisión; hasta donde sabemos, para ello se utiliza un identificador de transacción almacenado en su navegador durante 30 días. Recibimos una comisión si usted compra, sin coste adicional para usted. El proveedor es responsable de su propio tratamiento; consulte su política de privacidad en saily.com. Los enlaces y banners están marcados como publicidad.
4. Publicidad
El sitio puede mostrar espacios publicitarios de terceros. En la fecha de la última actualización no había ninguna red publicitaria activa. Si eso cambia, actualizaremos esta política y, cuando la ley lo exija, solicitaremos antes su consentimiento.
5. Base jurídica y conservación
Tratamos los datos sobre la base de nuestro interés legítimo en el funcionamiento y la seguridad del sitio (art. 6, apartado 1, letra f, del RGPD) y para responder a sus mensajes (art. 6, apartado 1, letra b o f, del RGPD). Si en el futuro utilizamos cookies o tecnologías similares para las que se requiera consentimiento, la base jurídica es su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a, del RGPD). La carga del contenido de socios (apartado 3) se basa en nuestro interés legítimo en financiar el sitio mediante publicidad (art. 6, apartado 1, letra f, del RGPD). Usted puede oponerse en cualquier momento. Los registros de búsqueda y la correspondencia por correo electrónico se conservan únicamente durante el tiempo necesario para su finalidad.
6. Destinatarios y transferencias a terceros países
Para el funcionamiento del sitio utilizamos la plataforma Lovable (alojamiento y entrega) y un backend de base de datos basado en la tecnología de Supabase (Lovable Cloud). Estos proveedores tratan datos por cuenta nuestra. Los proveedores de contenido de socios (apartado 3) tratan los datos bajo su propia responsabilidad. Cuando los datos se tratan fuera del Espacio Económico Europeo o de Suiza, por ejemplo por proveedores o sus subencargados en Estados Unidos, ello se basa en decisiones de adecuación o en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Los registros de servidor de los proveedores se conservan según sus propias normas y se eliminan periódicamente.
7. Sus derechos
Usted tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificarlos, suprimirlos y limitar su tratamiento, a oponerse al tratamiento basado en el interés legítimo y a la portabilidad de los datos. Para ejercer estos derechos, escriba a hello@baltx.com. También puede presentar una reclamación ante una autoridad de control, por ejemplo la Inspección Estatal de Protección de Datos de Lituania (VDAI) o la autoridad de su país de residencia.
Visitantes de Suiza: cuando se aplique la Ley Federal suiza de Protección de Datos, usted tiene derechos equivalentes; la autoridad de control competente es el Comisionado Federal de Protección de Datos y de Información (FDPIC). Usted puede oponerse al tratamiento por el contenido de socios incrustado bloqueando la carga en su navegador o escribiéndonos a hello@baltx.com.
8. Modificaciones
Podemos actualizar esta política cuando cambie el sitio o la ley. La fecha indicada en la parte superior muestra la versión más reciente.