2027利斯塔尔 Chienbäse 火炬游行:日期、路线、安全规则与交通
活动信息
2027年2月14日
Liestal · 巴塞尔乡村州

2027年2月14日(周日)19:15利斯塔尔 Chienbäse 火炬游行:日期规则、路线、狂欢周、数据、历史、安全规则与交通提示。
广告
简而言之: 据巴塞尔乡村州旅游局(Baselland Tourismus),利斯塔尔(Liestal)的 Chienbäse 火炬游行将于2027年2月14日(周日)19:15开始。免费入场,无需门票。约300支 Chienbäse(燃烧的松木火把)和近20辆火焰车在数以万计的观众面前穿过老城。日期遵循固定规则,即圣灰星期三后的第一个周日,因此2026年是2月22日,2027年是2月14日。截至2026年11月16日。
要点一览
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 日期 | 2027年2月14日(周日) |
| 开始时间 | 19:15 |
| 地点 | 利斯塔尔老城,巴塞尔乡村州 |
| 路线 | Burgstrasse、Rathausstrasse、Rebgasse、Gerbergasse,终点在 Gestadeckplatz 下段(Rosenmund 路口) |
| 参加者 | 约300支 Chienbäse,近20辆火焰车 |
| 观众 | 数以万计 |
| 入场 | 免费,无需门票 |
| 日期规则 | 圣灰星期三后的第一个周日,即巴塞尔 Morgestraich 的前一晚 |
| 禁止事项 | 婴儿车、烟花、6岁以下儿童在游行路线上 |
| 主办方 | IG Chienbäse Liestal,狂欢周由 Fasnachtskomitee Liestal 负责 |
什么是 Chienbäse
Chienbäse 是一捆燃烧的松木,由人手持着穿过老城。主办方解释了这个名称:面包师主要用松木烧炉子,并偏爱富含树脂的“Chien”木,因此他们认为最初是一位面包师想到把它做成火把。主办方还称,这场游行曾是驱逐冬天的仪式,火炬游行和 Burghügel 上的篝火象征着太阳温暖的回归。英文维基百科称其起源不明,并提到至少从16世纪起就有四旬期前点篝火的记载。
游行的第二个元素是火焰车(Feuerwagen)。据主办方介绍,它始于20世纪30年代初,当时年轻人在一口铁锅里装满木柴,放在铁车上点燃,推着穿过人群。
为什么日期每年都不同
Chienbäse 在圣灰星期三后的第一个周日晚上举行,即巴塞尔市 Morgestraich 的前一晚。巴塞尔乡村州旅游局列出了以下周日:
| 年份 | Chienbäse |
|---|---|
| 2026 | 2月22日(周日) |
| 2027 | 2月14日(周日) |
| 2028 | 3月5日(周日) |
| 2029 | 2月18日(周日) |
| 2030 | 3月10日(周日) |
2027年有两个来源一致:巴塞尔乡村州旅游局给出2月14日,fasnacht-liestal.ch 上狂欢委员会的日历列出周日游行在2027年2月14日。我们查看时,主办方自己的网站尚未发布2027年的日期。
利斯塔尔的狂欢周
Chienbäse 是利斯塔尔狂欢节晚上的高潮,而不是一场独立的活动。据 fasnacht-liestal.ch,狂欢节从巴塞尔 Morgestraich 前的周日开始。该页面列出了以下内容:
- 狂欢节之前: 讽刺小品演出(Rotstab Cabaret)。
- 2月14日(周日)13:45: 盛大的狂欢游行(Fasnachtsumzug),晚上随后是 Chienbäse 游行。
- 周一: Schnitzelbank 演唱。
- 周三: 儿童游行(Kinderumzug)。
- 周六: Cheruus,穿越 Stedtli 的游行,有约30支来自瑞士和国外的 Guggen 团体。
我们读到的页面文字没有给出周一、周三和周六活动的日期,因此在围绕它们安排行程前,请先查看日历。委员会还请游客佩戴利斯塔尔狂欢节徽章(Plakette)。
晚上的流程
游行19:15开始,沿着一条固定路线:Burgstrasse、Rathausstrasse、Rebgasse 和 Gerbergasse,终点在 Rosenmund 路口的 Gestadeckplatz 下段。路线图发布在 chienbaese.ch。持火者带着 Chienbäse 行走,火焰车沿同样的街道跟进。由于老城狭窄,观众两侧都紧挨着火焰站立,这正是下面严格安全规则的原因。
数据
- 持火者: 约300支 Chienbäse(巴塞尔乡村州旅游局称有数百名持火者)。
- 火焰车: 近20辆。
- 观众: 数以万计(巴塞尔乡村州旅游局)。我们没有找到2026年的官方游客人数。
- 木材: 主办方称,2004年300支 Chienbäse 用了约30 Ster 木材,火焰车用了约45 Ster。木材由市民公社(Bürgergemeinde)免费提供。请将这些视为2004年的数字。
历史
| 年份 | 发生了什么(主办方的历史页面) |
|---|---|
| 1902 | 首次批准带有 Chienbäse 和沥青火把的火炬游行穿过老城。 |
| 1920 | 流感流行期间,州政府禁止除火炬和灯笼游行之外的所有狂欢活动。 |
| 1924 | Eugen Stutz 和体操同伴再次制作“旧式” Chienbäse。主办方将向今天这种盛况的转变追溯到这一年。 |
| 20世纪30年代初 | 第一批火焰车出现。 |
| 1946 | 第二次世界大战后狂欢节全面恢复,参加者创纪录。 |
| 1948 | 市议会因火灾风险禁止火焰车。 |
| 1961 | 利斯塔尔的火焰车在巴塞尔举行的联邦民族服饰节上展出。其成功使禁令被取消。 |
Eugen Stutz 是一位1904年出生的糖果师,绰号“Stutze-Geni”,被视为现代游行之父。后来利斯塔尔的火焰盛景还外出展演:主办方列出了洛桑世博会(1964年)、圣加仑 Olma(1982年)、日内瓦700周年庆典(1991年)、苏黎世 Sechseläuten(2011年)和沃韦的葡萄农节(Fête des Vignerons,2019年)。不同来源之间有一处出入:英文维基百科给出1869年为火炬游行的最早报道,而主办方则将获批的游行追溯到1902年。
安全规则
主办方和巴塞尔乡村州旅游局公布的核心规则相同:
- 与火焰车和持火者保持足够距离,并始终留有退路。请预料到会有飞溅的火星。火灾损失自负。
- 站在人行道上,游行经过时绝不要横穿街道。
- 12岁以下儿童必须由家长陪同。6岁以下儿童应在路线之外观看。不要把孩子举到肩上:那里的热度要高得多。
- 不允许带婴儿车(巴塞尔乡村州旅游局)。
- 严禁烟花。
- 不要在街上拍照,因为透过镜头很难判断距离。
- 穿不易燃材料的旧衣服和结实的鞋子。
- 听从狂欢委员会、消防队和工作人员的指示。无视指示的人可能被请出。
- 有健康问题或行动不便的人不应停留在路线沿线。
站在哪里以及如何安排一天
主办方建议带孩子的家庭在 Ausbrennplatz 附近的下城区观看,那里人较少。请早点到,因为老城会挤满人,并选一个可以从街边退后的位置。如果你想把下午的游行(13:45)和火炬游行(19:15)结合起来,请在中间安排休息,并在 fasnacht-liestal.ch 上核对确切时间,因为节目可能有变。游行在周日晚上,所以请留出返程的时间:第二天,巴塞尔的 Morgestraich 一大早就开始。
入场
巴塞尔乡村州旅游局将游行列为免费,无需门票。狂欢委员会仍然请游客佩戴利斯塔尔徽章,一篇描述2023年那一届的旅行博客提到在现场购买徽章。我们没有找到2027年的价格。如果你想支持狂欢节,请查看委员会页面上的徽章信息。
前往利斯塔尔
主办方推荐乘坐公共交通,并链接了 Autobus AG Liestal、SBB 和 TNW 的时刻表。游行当晚停车位紧张。如果自驾,请使用当地停车场或停在更远的地方,并听从交通人员的指示。在巴塞尔乡村州过夜的客人凭 Guest Pass+ 可免费乘坐公共交通(巴塞尔乡村州旅游局)。我们没有找到从巴塞尔出发的官方行程时间或加开列车的数据,因此请在 SBB 应用中查看时刻表,并为返程留出额外时间。
在利斯塔尔使用手机上网
瑞士不属于欧盟漫游区,因此你的本国套餐可能不包含瑞士漫游,或需额外付费。出发前请查看运营商的条款。数以万计的游客挤在狭窄的老城里,网络可能变慢。请将时刻表、路线图和会合地点离线保存,并约定一个走散时的会合地点。
带有瑞士流量套餐的旅行 eSIM 可以在家中安装,抵达后再开启。它与你的普通 SIM 卡同时使用,因此电话和短信仍会打到你原来的号码。你的手机需要支持 eSIM 且已解锁。
常见问题
2027年的 Chienbäse 是什么时候?
2027年2月14日(周日)19:15在利斯塔尔开始。日期是圣灰星期三后的第一个周日,即巴塞尔 Morgestraich 的前一晚。
Chienbäse 要门票吗?
不需要,巴塞尔乡村州旅游局将游行列为免费,无需门票。狂欢委员会请游客佩戴利斯塔尔狂欢节徽章。
Chienbäse 走哪条路线?
沿 Burgstrasse、Rathausstrasse、Rebgasse 和 Gerbergasse,到 Rosenmund 路口的 Gestadeckplatz 下段。
可以带婴儿车或小孩吗?
不允许带婴儿车。6岁以下儿童应在路线之外观看,12岁以下儿童必须由家长陪同。
带孩子的家庭应该站在哪里?
主办方建议在 Ausbrennplatz 附近的下城区,那里人较少。
有多少支 Chienbäse 和多少辆火焰车?
约300支 Chienbäse 和近20辆火焰车,观众数以万计。
怎么去利斯塔尔?
由于停车位紧张,建议乘坐公共交通。在巴塞尔乡村州过夜的客人凭 Guest Pass+ 可免费乘车。
资料来源
截至2026年11月16日,可能有变动:IG Chienbäse Liestal(历史、路线、安全、交通)、Baselland Tourismus: Chienbäse、Fasnacht Liestal、Wikipedia: Chienbäse。
广告