موكب النار Chienbäse في ليستال 2027: الموعد والمسار والسلامة
معلومات الفعالية
14 فبراير 2027
Liestal · بازل-الريف

موكب النار Chienbäse في ليستال يوم الأحد 14 فبراير 2027 الساعة 19:15: قاعدة التاريخ والمسار وأسبوع الكرنفال والأرقام والسلامة والوصول.
لا توجد باقة تجوال في سويسرا؟ مع eSIM ستكون متصلًا بالإنترنت منذ لحظة الوصول.
عرض باقات eSIM لسويسراإعلان – رابط شريك. عند الشراء عبره نحصل على عمولة دون أي تكلفة إضافية عليك.
إعلان
باختصار: يقام موكب النار Chienbäse في ليستال (Liestal) يوم الأحد 14 فبراير 2027، ويبدأ الساعة 19:15، بحسب Baselland Tourismus. الدخول مجاني ولا حاجة إلى تذكرة. ويمر نحو 300 من Chienbäse (مكانس خشب الصنوبر المشتعلة) وما يقارب 20 عربة نار عبر البلدة القديمة أمام عشرات الآلاف من المتفرجين. ويتبع الموعد قاعدة ثابتة هي الأحد الذي يلي أربعاء الرماد، ولهذا صادف 22 فبراير في 2026 ويصادف 14 فبراير في 2027. الوضع بتاريخ 16 نوفمبر 2026.
الأهم باختصار
| الموضوع | التفاصيل |
|---|---|
| التاريخ | الأحد 14 فبراير 2027 |
| البداية | 19:15 |
| المكان | البلدة القديمة في ليستال، كانتون بازل-لاندشافت |
| المسار | Burgstrasse وRathausstrasse وRebgasse وGerbergasse، وينتهي عند Gestadeckplatz السفلي (تقاطع Rosenmund) |
| المشاركون | نحو 300 Chienbäse وما يقارب 20 عربة نار |
| المتفرجون | عشرات الآلاف |
| الدخول | مجاني، بلا تذكرة |
| قاعدة التاريخ | الأحد الذي يلي أربعاء الرماد، مساء اليوم السابق لـ Morgestraich في بازل |
| غير مسموح | عربات الأطفال والألعاب النارية والأطفال دون 6 سنوات على المسار |
| المنظِّم | IG Chienbäse Liestal، مع Fasnachtskomitee Liestal لأسبوع الكرنفال |
ما هو Chienbäse
الـ Chienbäse حزمة مشتعلة من خشب الصنوبر تُحمل باليد عبر البلدة القديمة. ويشرح المنظِّمون الاسم: كان الخبّازون يسخّنون أفرانهم بخشب الصنوبر في الأساس ويفضّلون خشب «Chien» الغني بالراتنج، ولذلك يرجّحون أن خبّازًا هو من خطرت له فكرة تحويله إلى شعلة. ويصف المنظِّمون الموكب أيضًا بأنه طقس قديم لطرد الشتاء، مع موكب مشاعل ونار كبيرة على Burghügel ترمز إلى عودة دفء الشمس. أما مدخل ويكيبيديا الإنجليزية فيصف الأصول بأنها غير مؤكدة ويذكر أن نيران ما قبل الصوم موثّقة منذ القرن السادس عشر على الأقل.
العنصر الثاني في الموكب هو عربة النار (Feuerwagen). وبحسب المنظِّمين بدأت في مطلع الثلاثينيات، عندما ملأ شبان مرجلًا حديديًا بالخشب ووضعوه على عربة حديدية وأشعلوه وجرّوه وسط الحشد.
لماذا يتغير الموعد كل عام
يقام Chienbäse يوم الأحد الذي يلي أربعاء الرماد، في مساء اليوم السابق لـ Morgestraich في مدينة بازل. وتسرد Baselland Tourismus أيام الأحد التالية:
| السنة | Chienbäse |
|---|---|
| 2026 | الأحد 22 فبراير |
| 2027 | الأحد 14 فبراير |
| 2028 | الأحد 5 مارس |
| 2029 | الأحد 18 فبراير |
| 2030 | الأحد 10 مارس |
بالنسبة إلى 2027 يتفق مصدران: تذكر Baselland Tourismus 14 فبراير، ويدرج تقويم لجنة الكرنفال على fasnacht-liestal.ch موكب الأحد في 14.02.2027. أما موقع المنظِّم نفسه فلم يكن قد نشر موعد 2027 عندما تحققنا.
أسبوع الكرنفال في ليستال
الـ Chienbäse هو ذروة الأمسية في كرنفال ليستال، وليس فعالية قائمة بذاتها. وبحسب fasnacht-liestal.ch يبدأ الكرنفال يوم الأحد الذي يسبق Morgestraich في بازل. وتذكر الصفحة هذه العناصر:
- قبل الكرنفال: عروض كباريه (Rotstab Cabaret).
- الأحد 14 فبراير، 13:45: موكب الكرنفال الكبير (Fasnachtsumzug)، يليه في المساء موكب Chienbäse.
- الاثنين: غناء Schnitzelbank.
- الأربعاء: موكب الأطفال (Kinderumzug).
- السبت: Cheruus، وهو موكب عبر Stedtli مع نحو 30 فرقة Guggen من سويسرا وخارجها.
لا تذكر الصفحة في النص الذي قرأناه تواريخ فعاليات الاثنين والأربعاء والسبت، لذا تحقق من التقويم قبل أن تبني خطتك عليها. وتطلب اللجنة أيضًا من الزوار وضع شارة كرنفال ليستال (Plakette).
كيف تسير الأمسية
يبدأ الموكب الساعة 19:15 ويتبع مسارًا ثابتًا واحدًا: Burgstrasse وRathausstrasse وRebgasse وGerbergasse، وينتهي عند Gestadeckplatz السفلي عند تقاطع Rosenmund. وتوجد خريطة المسار منشورة على chienbaese.ch. يمشي الحاملون بـ Chienbäse الخاصة بهم، وتتبع عربات النار الشوارع نفسها. ولأن البلدة القديمة ضيقة، يقف المتفرجون قرب النار على الجانبين، وهذا سبب قواعد السلامة الصارمة أدناه.
الأرقام
- الحاملون: نحو 300 Chienbäse (تتحدث Baselland Tourismus عن مئات الحاملين).
- عربات النار: ما يقارب 20.
- المتفرجون: عشرات الآلاف (Baselland Tourismus). ولم نجد عددًا رسميًا للزوار لعام 2026.
- الخشب: في 2004 أفاد المنظِّمون بنحو 30 Ster من الخشب لـ 300 Chienbäse ونحو 45 Ster لعربات النار. وتقدّم Bürgergemeinde الخشب مجانًا. تعامل مع هذه الأرقام على أنها أرقام 2004.
التاريخ
| السنة | ما حدث (صفحة التاريخ لدى المنظِّم) |
|---|---|
| 1902 | يُوافَق للمرة الأولى على موكب المشاعل مع Chienbäse ومشاعل القار عبر البلدة القديمة. |
| 1920 | خلال وباء إنفلونزا تحظر حكومة الكانتون جميع فعاليات الكرنفال باستثناء موكب المشاعل والفوانيس. |
| 1924 | يعيد Eugen Stutz ورفاقه من لاعبي الجمباز صنع Chienbäse «القديمة». ويؤرّخ المنظِّمون التحول إلى مشهد اليوم بهذا العام. |
| مطلع الثلاثينيات | تظهر أولى عربات النار. |
| 1946 | يُستأنف الكرنفال بالكامل بعد الحرب العالمية الثانية، بمشاركة قياسية. |
| 1948 | يحظر المجلس البلدي عربات النار بسبب خطر الحريق. |
| 1961 | تُعرض عربات النار من ليستال في المهرجان الاتحادي للأزياء الشعبية في بازل. ويؤدي نجاحها إلى رفع الحظر. |
يُعتبر Eugen Stutz، وهو صانع حلويات وُلد عام 1904 ولقبه «Stutze-Geni»، أبا الموكب الحديث. ولاحقًا جاب عرض النار من ليستال أماكن أخرى: يذكر المنظِّمون ظهوره في Expo Lausanne (1964) وOlma St. Gallen (1982) واحتفال الذكرى 700 في جنيف (1991) وSechseläuten في زيورخ (2011) وFête des Vignerons في Vevey (2019). وهناك فرق واحد بين المصادر: تذكر مقالة ويكيبيديا الإنجليزية عام 1869 كأقدم تقرير عن موكب مشاعل، بينما يؤرّخ المنظِّمون الموكب المعتمد بعام 1902.
eSIM لسويسرا: دون تبديل الشريحة، يُعدّ عبر رمز QR أو التطبيق، ويمكن تثبيته في المنزل قبل السفر.
عرض باقات eSIM لسويسراإعلان – رابط شريك. عند الشراء عبره نحصل على عمولة دون أي تكلفة إضافية عليك.
قواعد السلامة
ينشر المنظِّمون وBaselland Tourismus القواعد الأساسية نفسها:
- حافظ على مسافة كافية من عربات النار والحاملين، وأبقِ دائمًا طريق هروب. توقّع تطاير الشرر. الأضرار الناجمة عن الحريق على مسؤوليتك.
- ابقَ على الرصيف ولا تعبر الشارع أبدًا أثناء مرور الموكب.
- يجب أن يرافق أحد الوالدين الأطفال دون 12 سنة. وينبغي أن يشاهد الأطفال دون 6 سنوات من خارج المسار. لا ترفع الأطفال على كتفيك: فالحرارة هناك أعلى بكثير.
- عربات الأطفال غير مسموح بها (Baselland Tourismus).
- الألعاب النارية ممنوعة منعًا باتًا.
- لا تلتقط صورًا من الشارع، لأنه يصعب تقدير المسافة من خلال العدسة.
- ارتدِ ملابس قديمة من مواد غير قابلة للاشتعال وحذاءً متينًا.
- اتبع تعليمات لجنة الكرنفال ورجال الإطفاء والمشرفين. ويمكن إخراج من يتجاهلها.
- ينبغي ألا يبقى أصحاب المشكلات الصحية أو الحركة المحدودة على طول المسار.
أين تقف وكيف تخطط ليومك
ينصح المنظِّمون العائلات بالمشاهدة من الجزء السفلي من البلدة قرب Ausbrennplatz، حيث الازدحام أقل. احضر مبكرًا لأن البلدة القديمة تمتلئ، واختر مكانًا يمكنك فيه التراجع عن الشارع. وإذا أردت الجمع بين موكب بعد الظهر (13:45) وموكب النار (19:15)، فخطّط لاستراحة بينهما وتحقق من الأوقات الدقيقة على fasnacht-liestal.ch لأن البرامج قد تتغير. الموكب مساء الأحد، فاترك وقتًا لطريق العودة: ففي اليوم التالي يبدأ Morgestraich في بازل في الصباح الباكر.
الدخول
تدرج Baselland Tourismus الموكب على أنه مجاني، بلا تذكرة. ومع ذلك تطلب لجنة الكرنفال من الزوار وضع شارة ليستال، وتذكر مدونة سفر تصف نسخة 2023 شراء الشارة في الموقع. ولم نجد سعرًا لعام 2027. وإذا أردت دعم الكرنفال، فاطّلع على صفحة اللجنة بشأن الشارة.
الوصول إلى ليستال
يوصي المنظِّمون بالمواصلات العامة ويربطون بجداول Autobus AG Liestal وSBB وTNW. المواقف محدودة مساء الموكب. وإذا كنت تقود فاستخدم موقفًا محليًا أو أوقف سيارتك بعيدًا أكثر، واتبع تعليمات خدمة المرور. ويسافر الضيوف المقيمون ليلًا في كانتون بازل-لاندشافت مجانًا في المواصلات العامة ببطاقة Guest Pass+ (Baselland Tourismus). ولم نجد رقمًا رسميًا لمدة السفر من بازل ولا لقطارات إضافية، لذا تحقق من الجدول في تطبيق SBB واترك وقتًا إضافيًا لطريق العودة.
الإنترنت على الجوال في ليستال
سويسرا ليست جزءًا من منطقة التجوال (الرومينغ) في الاتحاد الأوروبي، لذا قد لا تشملها باقة هاتفك الحالية، أو قد تشملها برسوم إضافية. تحقق من شروط مزوّدك قبل السفر. ومع عشرات الآلاف من الضيوف في بلدة قديمة ضيقة قد تبطؤ الشبكة. احفظ الجدول وخريطة المسار ونقطة اللقاء دون اتصال، واتفق على مكان للقاء إذا فقدتم بعضكم.
يمكن تثبيت شريحة eSIM للسفر مع باقة بيانات سويسرية في بلدك وتفعيلها عند وصولك. وهي تعمل إلى جانب شريحتك العادية، فتصلك المكالمات والرسائل القصيرة على رقمك المعتاد. يجب أن يدعم هاتفك eSIM وأن يكون غير مقفل.
الأسئلة الشائعة
متى يقام Chienbäse 2027؟
يوم الأحد 14 فبراير 2027، ويبدأ الساعة 19:15 في ليستال. والتاريخ هو الأحد الذي يلي أربعاء الرماد، مساء اليوم السابق لـ Morgestraich في بازل.
هل هناك رسوم دخول إلى Chienbäse؟
لا، تدرج Baselland Tourismus الموكب على أنه مجاني بلا تذكرة. وتطلب لجنة الكرنفال من الزوار وضع شارة كرنفال ليستال.
ما المسار الذي يسلكه Chienbäse؟
يسير عبر Burgstrasse وRathausstrasse وRebgasse وGerbergasse حتى Gestadeckplatz السفلي عند تقاطع Rosenmund.
هل يمكنني إحضار عربة أطفال أو أطفال صغار؟
عربات الأطفال غير مسموح بها. وينبغي أن يشاهد الأطفال دون 6 سنوات من خارج المسار، ويجب أن يرافق أحد الوالدين الأطفال دون 12 سنة.
أين ينبغي أن تقف العائلات؟
يوصي المنظِّمون بالجزء السفلي من البلدة قرب Ausbrennplatz، حيث الازدحام أقل.
كم عدد Chienbäse وعربات النار؟
نحو 300 Chienbäse وما يقارب 20 عربة نار، أمام عشرات الآلاف من المتفرجين.
كيف أصل إلى ليستال؟
يوصى بالمواصلات العامة لأن المواقف محدودة. ويسافر الضيوف المقيمون ليلًا في بازل-لاندشافت مجانًا ببطاقة Guest Pass+.
المصادر
الوضع بتاريخ 16 نوفمبر 2026، عرضة للتغيير: IG Chienbäse Liestal (التاريخ والمسار والسلامة والاتجاهات)، Baselland Tourismus: Chienbäse، Fasnacht Liestal، ويكيبيديا: Chienbäse.
إعلان
جاهز للانطلاق؟ احصل على eSIM لسويسرا قبل المغادرة.
عرض باقات eSIM لسويسراإعلان – رابط شريك. عند الشراء عبره نحصل على عمولة دون أي تكلفة إضافية عليك.