Guide de voyage Zurich : que voir, marchés de Noël et transports

Prépare ton voyage à Zurich : que voir en vieille ville, lac, Uetliberg, marchés de Noël 2026, Zurich Card, événements et internet mobile.
Pas de forfait itinérance en Suisse ? Avec une eSIM, tu es connecté dès ton arrivée.
Voir les eSIM pour la SuisseAnnonce – lien partenaire. Si tu achètes via ce lien, nous touchons une commission sans frais supplémentaires pour toi.
Annonce
En bref : Zurich réunit une vieille ville médiévale, deux églises emblématiques, des rives de lac avec vue sur les montagnes et une montagne locale dans une ville compacte que tu explores à pied et en tram. Suisse Tourisme la présente comme la plus grande ville du pays et met en avant le Grossmünster, le Fraumünster avec ses vitraux de Chagall, le point de vue du Lindenhof et le lac de Zurich. En hiver, la ville ajoute un calendrier dense de marchés de Noël ; du printemps à l'automne, des festivals comme la Street Parade et le Zurich Film Festival attirent la foule. État au 22 novembre 2026.
Ce qui rend Zurich spéciale
Suisse Tourisme présente Zurich comme une ville où tu découvres les origines de la localité dans la vieille ville, puis où, quelques minutes plus tard, tu t'assieds au bord d'un lac avec vue vers les montagnes. La page officielle de la destination cite six temps forts : le Grossmünster, la vieille ville, le point de vue du Lindenhof, le Fraumünster, le lac de Zurich et la Bahnhofstrasse, la rue commerçante de la ville. Elle mentionne aussi la baignade dans le lac et dans la Limmat, les nombreux parcs et places, ainsi que la montagne locale, l'Uetliberg.
Deux détails de Suisse Tourisme résument le quotidien de la ville. Zurich compte environ 1200 fontaines d'eau potable fraîche : une gourde réutilisable suffit donc pour une journée de marche. Et la ville se trouve à 408 mètres d'altitude, ce qui explique que les Alpes apparaissent à l'horizon par temps clair, depuis les rives du lac comme depuis l'Uetliberg.
Zurich est aussi une base pratique pour aller plus loin. Suisse Tourisme cite le Lindt Home of Chocolate à environ 15 minutes de la ville, les chutes du Rhin à proximité, Rapperswil en bateau, ainsi que Winterthour et Baden en train. En hiver, Flumserberg et Hoch-Ybrig sont mentionnés pour le ski. Zurich joue en outre un rôle particulier dans le Grand Tour de la Suisse, le road trip que Suisse Tourisme décrit comme un circuit de 1643 km avec 46 sites incontournables, 22 lacs, 5 cols alpins et 13 sites du patrimoine mondial de l'UNESCO en 8 étapes. L'étape 1 commence « dans la ville tendance de Zurich » et mène à Appenzell, et la dernière étape va de Berne à Zurich : la ville est donc le départ et l'arrivée de la boucle. Parmi les expériences du Grand Tour à Zurich, Suisse Tourisme cite l'Uetliberg, le Grossmünster, la vieille ville, le Kunsthaus Zürich, le zoo de Zurich, le funiculaire Polybahn jusqu'à l'ETH, Zürich West et les bateaux à vapeur historiques du lac de Zurich. Pour en savoir plus sur la région autour de la ville, consulte notre page sur le canton de Zurich.
Que voir à Zurich : les temps forts
Le tableau te donne un aperçu rapide si tu prépares que voir à Zurich en une journée. Chaque temps fort est décrit plus en détail ci-dessous.
| Temps fort | À quoi s'attendre | Bon à savoir |
|---|---|---|
| Grossmünster | Deux tours, plateforme de vue du Karlsturm | 187 marches ; rénovation jusqu'en 2029 |
| Fraumünster | Vitraux de Chagall | Fondé en 853 |
| Lindenhof | Point de vue calme sur la vieille ville | Site d'un fort romain |
| Vieille ville et Niederdorf | Ruelles, places, Münsterbrücke | À explorer à pied |
| Lac de Zurich | Promenade, croisières, baignade en été | Courtes croisières incluses dans la Zurich Card |
| Uetliberg | Panorama sur la ville, le lac et les Alpes | Sommet à 871 mètres |
| Bahnhofstrasse | La rue commerçante de la ville | Commence près de la gare centrale |
Grossmünster et Karlsturm
Selon Zurich Tourisme, le Grossmünster est un ancien monastère bâti sur les tombes des saints patrons de la ville, Felix et Regula. Une statue de Charlemagne se dresse sur la tour sud, appelée Karlsturm. Depuis la nef, 187 marches mènent à une plateforme de vue avec six grandes fenêtres panoramiques. À l'intérieur, repère les vitraux de Sigmar Polke, les vitraux du chœur d'Augusto Giacometti, les portes en bronze d'Otto Münch et la crypte romane. Les travaux de rénovation sont prévus de janvier 2025 à 2029 : certaines parties du bâtiment peuvent donc différer de vieilles photos. Zurich Tourisme indique l'entrée du Karlsturm à 5 CHF pour les adultes et gratuite avec la Zurich Card (état au 22 novembre 2026).
Fraumünster et les vitraux de Chagall
De l'autre côté de la rivière, le Fraumünster a été fondé en 853 par le roi Louis le Germanique. Zurich Tourisme explique que son couvent accueillait des femmes de l'aristocratie et que l'abbesse détenait le droit de battre monnaie à Zurich jusqu'à bien avant dans le XIIIe siècle. La plupart des visiteurs viennent aujourd'hui pour la lumière : le chœur abrite un cycle de cinq vitraux de Marc Chagall, et le transept sud une rosace de Chagall. Les vitraux du transept nord sont d'Augusto Giacometti, et le cloître conserve des fresques de Paul Bodmer.
Point de vue du Lindenhof
Le Lindenhof est une place verte surélevée, à quelques pas de la gare centrale. Zurich Tourisme note qu'un fort romain s'y trouvait au IVe siècle et qu'un petit-fils de Charlemagne y a fait construire plus tard un palais royal. En 1798, le serment sur la Constitution helvétique y a été prêté. Aujourd'hui, c'est un endroit calme avec des joueurs d'échecs et une vue sur la vieille ville, le Grossmünster, l'hôtel de ville, la Limmat, l'Université de Zurich et l'ETH Zurich.
Vieille ville, Niederdorf et Münsterbrücke
Suisse Tourisme recommande la vieille ville pour comprendre où Zurich est née. Le quartier du Niederdorf, sur la rive est, est bordé de petites boutiques et de restaurants, et le pont Münsterbrücke entre les deux églises est un arrêt photo apprécié. Une boucle depuis la gare centrale par le Lindenhof, sur la Münsterbrücke puis retour par le Niederdorf couvre plusieurs temps forts en quelques heures à un rythme tranquille.
Lac de Zurich et Limmat
Le lac de Zurich est l'endroit où les habitants se détendent, et Suisse Tourisme souligne la vue sur les montagnes depuis la rive. Des croisières partent de la ville, et en été, se baigner dans le lac et dans la Limmat fait partie de la vie urbaine. La Zurich Card comprend les mini-croisières, les courtes croisières sur le lac et les croisières sur la Limmat, ce qui permet d'ajouter facilement une balade en bateau à une journée de visite. Suisse Tourisme suggère aussi une excursion en bateau jusqu'à Rapperswil pour une sortie plus longue.
Uetliberg, la montagne locale
Le sommet de l'Uetliberg culmine à 871 mètres, et Zurich Tourisme décrit un panorama sur la ville, le lac et les Alpes. Tu peux y monter à pied ou en train. Note une perturbation actuelle : selon Zurich Tourisme, la gare souterraine SZU de la gare centrale de Zurich (voies 21 et 22) est fermée du 29 avril au 12 décembre 2026, la S10 ne circule que jusqu'à Selnau, et les CFF et le ZVV recommandent les trams et les bus. Vérifie l'horaire actuel avant de partir.
Bahnhofstrasse et musées
La Bahnhofstrasse est présentée par Suisse Tourisme comme la rue commerçante de Zurich ; elle va de la gare centrale vers le lac. Pour les jours de pluie, la page de la Zurich Card cite des musées gratuits pour les titulaires de la carte, dont le Kunsthaus Zürich (collection permanente), le Musée national suisse, le Museum Rietberg et le FIFA Museum. Zurich Tourisme précise que la plupart des musées sont fermés le lundi : prévois donc ta visite un autre jour.
Zurich en hiver et que faire à Zurich en décembre
Zurich en hiver, selon Zurich Tourisme, c'est les marchés de Noël, la patinoire, la fondue et la raclette, avec aussi une visite guidée de Noël des lieux festifs de la ville. Si tu cherches que faire à Zurich en décembre ou en novembre, le calendrier des marchés de Noël est la principale raison de venir.
Marché de Noël de Zurich 2026
Zurich Tourisme liste ces marchés en ville pour la saison 2026 :
- Bellevue Noël, près de l'Opéra : du 19 novembre au 23 décembre 2026
- Zürcher Weihnachtsallee, Europaallee : du 19 novembre au 23 décembre 2026
- Marché de la vieille ville au Niederdorf : du 19 novembre au 23 décembre 2026
- Gare centrale de Zurich, hall de la gare : du 19 novembre au 24 décembre 2026
- Münsterhof : du 19 novembre au 24 décembre 2026
- Werdmühleplatz : du 19 novembre au 23 décembre 2026
- Uetliberg Winter Wonderland : du 6 novembre 2026 au 31 janvier 2027
- Illuminarium dans la cour du Musée national suisse : du 5 novembre au 30 décembre 2026
Pour une excursion d'une journée, Zurich Tourisme cite aussi le marché d'hiver de Winterthour (du 18 novembre au 23 décembre 2026), le Christkindlimärt de Rapperswil-Jona (du 3 au 20 décembre 2026) et le marché de Noël d'Einsiedeln devant l'abbaye (du 27 novembre au 6 décembre 2026). Plusieurs marchés de la ville sont à distance de marche les uns des autres : tu peux donc combiner la gare centrale, l'Europaallee, la Werdmühleplatz et le Münsterhof en une soirée.
Zurich en été
Dès la fin du printemps, la vie se déplace vers l'eau. Suisse Tourisme mentionne la baignade dans le lac et dans la Limmat, et les croisières sur le lac circulent toute la saison. L'été est aussi la saison des festivals, de la Street Parade en août au Zurich Theatre Spectacle sur les rives du lac : voir la liste des événements ci-dessous.
Événements à Zurich
Ces prochains événements ont leur propre guide sur notre site, avec dates, programme et conseils de voyage :
- Du 31 décembre 2026 au 1er janvier 2027 : Silvesterzauber Zurich 2026 : programme, feux d'artifice, accès
- Du 4 au 7 février 2027 : Art on Ice 2027 Zurich : dates, line-up, billets et accès
- Du 12 au 14 février 2027 : ZüriCarneval 2027 : dates, programme, cortège et accès
- 11 avril 2027 : Marathon de Zurich 2027 : dates, heures de départ, parcours, accès
- Du 18 au 19 avril 2027 : Sechseläuten Zurich 2027 : dates, cortège et bûcher du Böögg
- Du 11 au 12 juin 2027 : Zurich Pride Festival 2027 : dates, lieu, manifestation et retour
- Du 11 au 13 juin 2027 : Zurich Art Weekend 2027 : dates, programme, entrée, déplacements
- 14 août 2027 : Street Parade Zurich 2027 : date, parcours, accès et conseils
- Du 19 août au 5 septembre 2027 : Zurich Theatre Spectacle 2027 : dates, programme, billets
- Du 25 au 26 août 2027 (annoncé) : Weltklasse Zürich 2027 : finale de la Ligue de diamant, dates et billets
- Du 23 septembre au 3 octobre 2027 : Zurich Film Festival 2027 : dates, programme, billets, lieux
Si tu planifies tes sorties autour de la musique et des événements en plein air dans tout le pays, notre aperçu des festivals en Suisse 2027 t'aide à comparer les dates.
Arriver et se déplacer
De l'aéroport de Zurich au centre-ville
Si tu atterris à l'aéroport de Zurich, les transports publics relient l'aéroport à la ville. Si tu achètes une Zurich Card, le trajet entre la ville et l'aéroport est inclus : tu peux l'activer à l'arrivée et rejoindre le centre. Consulte l'horaire des CFF pour connaître les départs et les durées de trajet actuels avant d'atterrir.
Arriver en train
Si tu arrives en train, tu descends à la gare centrale de Zurich (Zürich HB). Zurich Tourisme tient un guichet d'information touristique à la gare centrale, ouvert du lundi au samedi de 8:30 à 19:00 et le dimanche de 9:00 à 18:00 (état au 22 novembre 2026) : c'est un bon premier arrêt pour les plans et la Zurich Card.
Transports publics en ville
Les trams, bus, trains S-Bahn, bateaux et le téléphérique font partie du réseau de transports zurichois, le ZVV. Tu peux acheter tes billets via l'application ZVV, la boutique en ligne, les points de vente et les distributeurs. Les options comprennent les billets simples, les billets 24 heures et la carte journalière 9 O'Clock.
| Option | Ce qui est couvert | Source |
|---|---|---|
| Billet simple ZVV ou billet 24 heures | Trajets dans les zones choisies | ZVV |
| Zurich Card (24 ou 72 heures) | Tram, bus, train, bateau, funiculaire et téléphérique en 2e classe en illimité en ville et dans la région, trajet depuis l'aéroport, Uetliberg, courtes croisières, de nombreux musées gratuits | Zurich Tourisme |
Zurich Tourisme indique de nouveaux prix de la Zurich Card à partir du 13 décembre 2026 : 29 CHF pour 24 heures et 56 CHF pour 72 heures pour les adultes, avec des prix réduits pour les enfants de 6 à 15 ans et l'entrée gratuite pour les enfants de moins de 6 ans (état au 22 novembre 2026). Le prix dépend de la date de début choisie, pas de la date d'achat.
eSIM pour la Suisse : pas de changement de carte SIM, installation par QR code ou appli, possible avant le départ.
Voir les eSIM pour la SuisseAnnonce – lien partenaire. Si tu achètes via ce lien, nous touchons une commission sans frais supplémentaires pour toi.
Conseils pratiques pour ta journée à Zurich
- Commence tôt par les églises. Le Grossmünster et le Fraumünster sont proches l'un de l'autre ; si tu visites les deux avant le déjeuner, l'après-midi reste libre pour le lac ou l'Uetliberg.
- Évite les musées le lundi. La plupart des musées de la liste de la Zurich Card sont fermés le lundi.
- Emporte une gourde. Avec environ 1200 fontaines d'eau potable, tu as rarement besoin d'acheter de l'eau.
- Vérifie les perturbations. Jusqu'au 12 décembre 2026, la gare SZU de la gare centrale est fermée ; prépare tes sorties à l'Uetliberg avec l'horaire actuel du ZVV ou des CFF.
- Habille-toi selon la saison. En hiver, les marchés de Noël et l'Uetliberg sont froids le soir ; en été, prends un maillot de bain si tu veux essayer le lac.
- Passe à l'office du tourisme. Le guichet de la gare centrale répond aux questions sur la Zurich Card et l'application City Guide.
- Prévois les jours de foule. Les jours de grands événements comme la Street Parade ou le Silvesterzauber, attends-toi à des trams pleins et des gares bondées.
Internet mobile et eSIM à Zurich
La Suisse ne fait pas partie de la zone de roaming de l'UE. Les règles « Roam like at Home » de la Commission européenne couvrent les 27 États membres de l'UE ainsi que l'Islande, le Liechtenstein, la Norvège, l'Ukraine et la Moldavie : un forfait mobile européen n'inclut donc pas automatiquement des données en Suisse au tarif de chez toi. Vérifie ton forfait avant de partir, ou utilise une eSIM de voyage pour les données locales. Notre guide sur l'eSIM pour la Suisse explique les options.
Quelques points pratiques t'aident à Zurich :
- Installe-la avant le départ. Configure l'eSIM chez toi en Wi-Fi pour qu'elle soit prête à ton atterrissage et que tu puisses utiliser les cartes dès l'aéroport. Elle fonctionne en parallèle de ta SIM habituelle, ton numéro habituel reste donc joignable.
- Vérifie ton téléphone. Ton téléphone doit être compatible eSIM et débloqué. Notre liste des appareils compatibles eSIM t'aide à vérifier.
- Estime tes données. Les cartes, les applications de billets comme le ZVV et la messagerie consomment peu ; les appels vidéo et l'envoi de photos consomment davantage. Retrouve une estimation réaliste dans combien de données il te faut.
- Attends-toi à un signal plus faible dans la foule. Swisscom cite la capacité locale surchargée du réseau lors de grands rassemblements comme l'une des causes d'une mauvaise réception. À la Street Parade, au Silvesterzauber ou sur un marché de Noël bondé, fixe à l'avance un point de rendez-vous avec ton groupe.
- Télécharge des cartes hors ligne. L'Office fédéral de la communication (OFCOM, BAKOM en allemand) recommande de télécharger avant le voyage les cartes hors ligne de la zone visitée, ce qui sert de solution de secours dans les endroits très fréquentés.
Prochaine étape
Si tu veux avoir des données mobiles dès ton atterrissage à l'aéroport de Zurich, compare les offres d'eSIM de voyage pour la Suisse avant ton départ et installe le profil chez toi.
Nous renvoyons vers des offres partenaires et pouvons toucher une commission si tu achètes via ces liens, sans frais supplémentaires pour toi (publicité).
Questions fréquentes
Que voir à Zurich en une journée ?
Marche de la gare centrale jusqu'au Lindenhof, traverse la Münsterbrücke vers le Grossmünster, admire les vitraux de Chagall au Fraumünster et termine par une courte croisière sur le lac ou une montée à l'Uetliberg.
Quand ont lieu les marchés de Noël de Zurich en 2026 ?
La plupart des marchés de la ville, dont Bellevue Noël, Niederdorf, Werdmühleplatz et Europaallee, se tiennent du 19 novembre au 23 décembre 2026 ; ceux de la gare centrale et du Münsterhof durent jusqu'au 24 décembre, selon Zurich Tourisme.
Que faire à Zurich en hiver ?
Zurich Tourisme recommande les marchés de Noël, la patinoire, la fondue et la raclette, ainsi qu'une visite guidée de Noël. Suisse Tourisme cite Flumserberg et Hoch-Ybrig pour des excursions de ski.
Comment aller de l'aéroport de Zurich au centre-ville ?
Prends les transports publics et consulte l'horaire des CFF pour les départs et les durées de trajet actuels. La Zurich Card inclut le trajet entre l'aéroport et la ville.
La Zurich Card vaut-elle le coup ?
Elle couvre les transports publics en 2e classe en illimité en ville et dans la région, le trajet depuis l'aéroport, l'Uetliberg, de courtes croisières et l'entrée gratuite dans de nombreux musées. Elle convient mieux à une journée de visite bien remplie qu'à une journée tranquille.
Puis-je utiliser mon forfait mobile de l'UE à Zurich ?
Pas automatiquement. La Suisse est hors de la zone « Roam like at Home » de l'UE : vérifie ton forfait ou installe une eSIM de voyage avant de partir.
Puis-je acheter une eSIM à l'aéroport de Zurich ?
Il est plus simple d'acheter et d'installer une eSIM avant le départ, en Wi-Fi chez toi, pour qu'elle fonctionne dès ton atterrissage. Ton téléphone doit être compatible eSIM et débloqué.
Quand a lieu le Zurich Film Festival 2027 ?
Le Zurich Film Festival 2027 se déroule du 23 septembre au 3 octobre 2027. Notre guide de l'événement donne le programme et les détails des lieux.
Puis-je boire l'eau des fontaines de Zurich ?
Oui. Suisse Tourisme indique que Zurich compte environ 1200 fontaines d'eau potable fraîche.
Quelle est la hauteur de l'Uetliberg ?
Selon Zurich Tourisme, le sommet est à 871 mètres, avec une vue sur la ville, le lac et les Alpes.
Sources
- Zurich, Suisse Tourisme (en anglais, consulté le 22 novembre 2026)
- Grand Tour of Switzerland, Suisse Tourisme (en anglais, consulté le 22 novembre 2026)
- Experiences along the Grand Tour in Zurich, Suisse Tourisme (en anglais, consulté le 22 novembre 2026)
- Christmas in Zurich, Zurich Tourisme (en anglais, consulté le 22 novembre 2026)
- Christmas markets, Zurich Tourisme (en anglais, consulté le 22 novembre 2026)
- Zürich Card, Zurich Tourisme (en anglais, prix à partir du 13 décembre 2026, consulté le 22 novembre 2026)
- Grossmünster, Zurich Tourisme (en anglais, consulté le 22 novembre 2026)
- Fraumünster, Zurich Tourisme (en anglais, consulté le 22 novembre 2026)
- Lindenhof, Zurich Tourisme (en anglais, consulté le 22 novembre 2026)
- Uetliberg, Zurich Tourisme (en anglais, consulté le 22 novembre 2026)
- ZVV, réseau de transports zurichois (en anglais, consulté le 22 novembre 2026)
- Roaming, Commission européenne (en anglais, consulté le 22 novembre 2026)
- Handyempfang zu Hause und unterwegs, Swisscom (en allemand, consulté le 22 novembre 2026)
- Roaming, BAKOM (en allemand, consulté le 22 novembre 2026)
État au 22 novembre 2026, sous réserve de modifications.
Annonce
Prêt à partir ? Prends une eSIM pour la Suisse avant ton départ.
Voir les eSIM pour la SuisseAnnonce – lien partenaire. Si tu achètes via ce lien, nous touchons une commission sans frais supplémentaires pour toi.