Перейти к содержимому

Цюрих: достопримечательности, рождественские ярмарки и транспорт

12 мин чтения
Цюрих: достопримечательности, рождественские ярмарки и транспорт: обложка путеводителя

Планируете поездку в Цюрих: старый город, озеро и Утлиберг, ярмарки 2026, Zürich Card, ближайшие события и мобильный интернет.

Нет тарифа с роумингом в Швейцарии? С eSIM вы будете на связи сразу по прибытии.

Посмотреть eSIM для Швейцарии

Реклама – партнёрская ссылка. Если вы купите по ней, мы получим комиссию, а для вас цена не изменится.

Реклама

Коротко: Цюрих (Zürich) вмещает средневековый старый город, две знаменитые церкви, набережную озера с видом на горы и собственную гору в компактном городе, который удобно осматривать пешком и на трамвае. Швейцарское бюро по туризму называет его крупнейшим городом страны и выделяет Гроссмюнстер, Фраумюнстер с витражами Шагала, смотровую площадку Линденхоф и Цюрихское озеро. Зимой в городе проходит множество рождественских ярмарок, а с весны до осени такие фестивали, как Street Parade и Zurich Film Festival, собирают толпы гостей. Данные на 22 ноября 2026 года.

Чем особенен Цюрих

Швейцарское бюро по туризму представляет Цюрих как город, где в старом городе можно увидеть истоки поселения, а через несколько минут сесть на берегу озера с видом на горы. Официальная страница направления называет шесть главных впечатлений: Гроссмюнстер, старый город, смотровая площадка Линденхоф, Фраумюнстер, Цюрихское озеро и Банхофштрассе, торговая улица города. Там же упомянуты купание в озере и в реке Лиммат, многочисленные парки и площади и местная гора Утлиберг.

Две детали от Швейцарского бюро по туризму передают повседневный дух города. В Цюрихе около 1200 фонтанов со свежей питьевой водой, так что для прогулки хватит многоразовой бутылки. А сам город лежит на высоте 408 метров над уровнем моря, поэтому в ясную погоду с берега озера и с Утлиберга на горизонте видны Альпы.

Цюрих удобен и как база для поездок по окрестностям. Швейцарское бюро по туризму называет Lindt Home of Chocolate примерно в 15 минутах от города, Рейнский водопад неподалёку, Рапперсвиль на корабле, а также Винтертур и Баден на поезде. Зимой для катания на лыжах упоминаются Флумзерберг и Хох-Ибриг. У Цюриха особая роль и в Grand Tour of Switzerland, автомобильном маршруте, который Швейцарское бюро по туризму описывает как круг длиной 1643 км с 46 главными достопримечательностями, 22 озёрами, 5 альпийскими перевалами и 13 объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО в 8 этапах. Этап 1 начинается «в модном городе Цюрихе» и ведёт в Аппенцелль, а последний этап идёт из Берна обратно в Цюрих, так что город служит и стартом, и финишем маршрута. В списке впечатлений Grand Tour в Цюрихе значатся Утлиберг, Гроссмюнстер, старый город, Kunsthaus Zürich, Цюрихский зоопарк, фуникулёр Polybahn до кампуса ETH, Цюрих-Запад и исторические пароходы на Цюрихском озере. Подробнее о регионе вокруг города читайте на нашей странице кантона Цюрих.

Что посмотреть в Цюрихе: главные достопримечательности

Таблица даёт быстрый обзор, если вы планируете, что посмотреть в Цюрихе за один день. Каждая достопримечательность подробнее описана ниже.

ДостопримечательностьЧего ожидатьПолезно знать
ГроссмюнстерДве башни, смотровая площадка Karlsturm187 ступеней; реставрация до 2029 года
ФраумюнстерВитражи ШагалаОснован в 853 году
ЛинденхофТихая смотровая площадка над старым городомМесто римского форта
Старый город и НидердорфПереулки, площади, мост МюнстербрюккеЛучше всего пешком
Цюрихское озероНабережная, прогулки на кораблях, купание летомКороткие прогулки входят в Zürich Card
УтлибергПанорама города, озера и АльпВершина на высоте 871 метр
БанхофштрассеТорговая улица городаНачинается у главного вокзала

Гроссмюнстер и Karlsturm

По данным Zurich Tourism, Гроссмюнстер был монастырём, построенным на могилах покровителей Цюриха, святых Феликса и Регулы. На южной башне, которая называется Karlsturm, стоит статуя Карла Великого. От нефа 187 ступеней ведут на смотровую площадку с шестью большими панорамными окнами. Внутри обратите внимание на витражи Зигмара Польке, окна хора работы Огюста Джакометти, бронзовые двери Отто Мюнха и романскую крипту. Реставрация запланирована с января 2025 года по 2029 год, поэтому части здания могут выглядеть иначе, чем на старых фотографиях. По данным Zurich Tourism, подъём на Karlsturm стоит 5 CHF для взрослых и бесплатен с Zürich Card (данные на 22 ноября 2026 года).

Фраумюнстер и витражи Шагала

На другом берегу реки находится Фраумюнстер, основанный в 853 году королём Людовиком Немецким. Zurich Tourism рассказывает, что в его монастыре жили женщины из знати, а аббатиса имела право чеканить монету в Цюрихе вплоть до XIII века. Сегодня большинство посетителей приходит за светом: в алтарной части находится цикл из пяти витражей Марка Шагала, а в южном трансепте есть розетта Шагала. Окна северного трансепта выполнил Огюст Джакометти, а в галерее монастыря сохранились фрески Пауля Бодмера.

Смотровая площадка Линденхоф

Линденхоф это приподнятая зелёная площадь в нескольких минутах ходьбы от главного вокзала. Zurich Tourism отмечает, что в IV веке здесь стоял римский форт, а позднее внук Карла Великого построил на этом месте королевский дворец. В 1798 году здесь приняли присягу на верность Гельветической конституции. Сегодня это спокойное место с шахматистами и видом на старый город, Гроссмюнстер, ратушу, Лиммат, Цюрихский университет и ETH Zurich.

Старый город, Нидердорф и мост Мюнстербрюкке

Швейцарское бюро по туризму рекомендует старый город как место, где можно понять, с чего начался Цюрих. Квартал Нидердорф на восточном берегу застроен маленькими магазинами и ресторанами, а мост Мюнстербрюкке между двумя церквями популярен у фотографов. Маршрут от главного вокзала через Линденхоф, по мосту Мюнстербрюкке и обратно через Нидердорф охватывает несколько главных мест за пару часов в неспешном темпе.

Цюрихское озеро и Лиммат

Цюрихское озеро это место, где горожане отдыхают, а Швейцарское бюро по туризму выделяет вид на горы с берега. Прогулочные корабли отходят из города, а летом купание в озере и в Лиммате часть городской жизни. Zürich Card включает мини-круизы, короткие круизы по озеру и по реке Лиммат, так что прогулка на корабле легко вписывается в день осмотра города. Швейцарское бюро по туризму также предлагает поездку на корабле в Рапперсвиль для более долгой вылазки.

Утлиберг, местная гора

Вершина Утлиберга находится на высоте 871 метр, а Zurich Tourism описывает с неё панораму города, озера и Альп. Добраться можно пешком или на поезде. Учтите текущие ограничения: Zurich Tourism сообщает, что подземная станция SZU на главном вокзале Цюриха (пути 21 и 22) закрыта с 29 апреля по 12 декабря 2026 года, линия S10 ходит только до Зельнау, а SBB и ZVV советуют ехать на трамваях и автобусах. Перед поездкой проверьте актуальное расписание.

Банхофштрассе и музеи

Швейцарское бюро по туризму называет Банхофштрассе торговой улицей Цюриха, она идёт от главного вокзала к озеру. Для дождливых дней на странице Zürich Card перечислены музеи с бесплатным входом для владельцев карты, среди них Kunsthaus Zürich (постоянная коллекция), Швейцарский национальный музей, Museum Rietberg и Музей ФИФА. Zurich Tourism напоминает, что большинство музеев закрыто по понедельникам, поэтому музеи лучше планировать на другой день.

Цюрих зимой и что делать в Цюрихе в декабре

Зимний Цюрих это рождественские ярмарки, катание на коньках, фондю и раклет, по данным Zurich Tourism, который также предлагает экскурсию по праздничным местам города. Если вы ищете, что делать в Цюрихе в декабре или что делать в Цюрихе в ноябре, главная причина приехать это календарь рождественских ярмарок.

Рождественские ярмарки Цюриха 2026

Zurich Tourism называет такие ярмарки в городе в сезоне 2026 года:

  • Bellevue Noël, у Оперного театра: с 19 ноября по 23 декабря 2026 года
  • Zürcher Weihnachtsallee, Europaallee: с 19 ноября по 23 декабря 2026 года
  • Ярмарка старого города в Нидердорфе: с 19 ноября по 23 декабря 2026 года
  • Главный вокзал Цюриха, привокзальный холл: с 19 ноября по 24 декабря 2026 года
  • Мюнстерхоф: с 19 ноября по 24 декабря 2026 года
  • Вердмюльплац: с 19 ноября по 23 декабря 2026 года
  • Uetliberg Winter Wonderland: с 6 ноября 2026 года по 31 января 2027 года
  • Illuminarium во дворе Швейцарского национального музея: с 5 ноября по 30 декабря 2026 года

Для поездки на один день Zurich Tourism называет также зимнюю ярмарку в Винтертуре (с 18 ноября по 23 декабря 2026 года), Christkindlimärt в Рапперсвиль-Йона (с 3 по 20 декабря 2026 года) и рождественскую ярмарку в Айнзидельне перед аббатством (с 27 ноября по 6 декабря 2026 года). Несколько городских ярмарок находятся в пешей доступности друг от друга, поэтому за один вечер можно обойти главный вокзал, Europaallee, Вердмюльплац и Мюнстерхоф.

Цюрих летом

С конца весны жизнь переезжает к воде. Швейцарское бюро по туризму упоминает купание в озере и в Лиммате, а прогулочные корабли ходят весь сезон. Лето это и время фестивалей, от Street Parade в августе до Zurich Theatre Spectacle на берегу озера, см. список событий ниже.

События в Цюрихе

У этих ближайших событий есть собственные путеводители на нашем сайте с датами, программой и советами по дороге:

Если вы планируете поездку вокруг музыки и open air по всей стране, наш обзор фестивалей Швейцарии 2027 поможет сравнить даты.

Как добраться и как передвигаться

Из аэропорта Цюриха в центр

Если вы прилетаете в аэропорт Цюриха, общественный транспорт связывает его с городом. Если вы купите Zürich Card, поездка между городом и аэропортом в неё входит, так что карту можно активировать по прибытии и ехать в центр. Перед посадкой посмотрите в расписании SBB актуальные отправления и время в пути.

Прибытие на поезде

Если вы приезжаете на поезде, выходите на главном вокзале Цюриха (Zürich HB). У Zurich Tourism на главном вокзале есть пункт Tourist Information, открытый с понедельника по субботу с 8:30 до 19:00 и в воскресенье с 9:00 до 18:00 (данные на 22 ноября 2026 года). Это хорошее первое место, чтобы взять карты и Zürich Card.

Общественный транспорт в городе

Трамваи, автобусы, поезда S-Bahn, корабли и канатная дорога входят в транспортную сеть Цюриха ZVV. Билеты можно купить в приложении ZVV, в онлайн-магазине, в пунктах продажи и в автоматах. Есть разовые билеты, билеты на 24 часа и дневной проездной 9 O'Clock.

ВариантЧто включеноИсточник
Разовый билет или билет ZVV на 24 часаПоездки в выбранных зонахZVV
Zürich Card (24 или 72 часа)Неограниченный проезд 2-м классом на трамвае, автобусе, поезде, корабле, фуникулёре и канатной дороге в городе и регионе, трансфер в аэропорт, Утлиберг, короткие прогулки на корабле, бесплатный вход во многие музеиZurich Tourism

Zurich Tourism называет новые цены на Zürich Card с 13 декабря 2026 года: 29 CHF на 24 часа и 56 CHF на 72 часа для взрослых, для детей от 6 до 15 лет цены ниже, а дети до 6 лет едут бесплатно (данные на 22 ноября 2026 года). Цена зависит от выбранной даты начала, а не от даты покупки.

eSIM для Швейцарии: не нужно менять SIM-карту, настройка по QR-коду или в приложении, установить можно дома до поездки.

Посмотреть eSIM для Швейцарии

Реклама – партнёрская ссылка. Если вы купите по ней, мы получим комиссию, а для вас цена не изменится.

Практические советы на день в Цюрихе

  • Начните с церквей пораньше. Гроссмюнстер и Фраумюнстер расположены рядом; если осмотреть обе до обеда, во второй половине дня останется время на озеро или Утлиберг.
  • Не планируйте музеи на понедельник. Большинство музеев из списка Zürich Card по понедельникам закрыто.
  • Возьмите бутылку. При примерно 1200 фонтанах с питьевой водой покупать воду почти не придётся.
  • Проверяйте перебои. До 12 декабря 2026 года станция SZU на главном вокзале закрыта; поездку на Утлиберг планируйте по актуальному расписанию ZVV или SBB.
  • Одевайтесь по сезону. Зимой на рождественских ярмарках и на Утлиберге вечером холодно; летом возьмите купальные принадлежности, если хотите попробовать озеро.
  • Пользуйтесь Tourist Information. Пункт на главном вокзале ответит на вопросы о Zürich Card и приложении City Guide App.
  • Учитывайте дни с толпами. В дни крупных событий, таких как Street Parade или Silvesterzauber, ждите переполненных трамваев и людных вокзалов.

Мобильный интернет и eSIM в Цюрихе

Швейцария не входит в зону роуминга ЕС. Правила Roam like at Home Европейской комиссии охватывают 27 стран ЕС, а также Исландию, Лихтенштейн, Норвегию, Украину и Молдову, поэтому европейский мобильный тариф не включает автоматически данные в Швейцарии по домашней цене. Проверьте свой тариф перед поездкой или используйте туристическую eSIM для местного интернета. Наше руководство по eSIM для Швейцарии объясняет варианты.

Несколько практических моментов для Цюриха:

  • Установите заранее. Настройте eSIM дома по Wi-Fi, чтобы она была готова к прилёту и вы могли пользоваться картами уже с аэропорта. Она работает параллельно с обычной SIM-картой, поэтому ваш привычный номер остаётся доступным.
  • Проверьте телефон. Телефон должен поддерживать eSIM и быть разблокированным. Наш список устройств с поддержкой eSIM поможет это проверить.
  • Оцените объём данных. Карты, приложения для билетов вроде ZVV и мессенджеры расходуют мало; видеозвонки и загрузка фото больше. См. сколько данных вам нужно для реалистичной оценки.
  • Ждите слабого сигнала в толпе. Swisscom называет перегруженность местной сети при массовых скоплениях людей одной из причин плохого приёма. На Street Parade, Silvesterzauber или на людной рождественской ярмарке заранее договоритесь с группой о месте встречи.
  • Скачайте офлайн-карты. Федеральное ведомство связи Швейцарии (BAKOM) рекомендует перед поездкой скачать офлайн-карты района путешествия, это пригодится как запасной вариант в людных местах.

Следующий шаг

Если вы хотите, чтобы мобильный интернет был готов к прилёту в аэропорт Цюриха, сравните варианты туристических eSIM для Швейцарии до поездки и установите профиль дома.

Мы даём ссылки на предложения партнёров и можем получить комиссию, если вы купите через них, без дополнительных затрат для вас (реклама).

Часто задаваемые вопросы

Что посмотреть в Цюрихе за один день?

Пройдите от главного вокзала к Линденхофу, перейдите мост Мюнстербрюкке к Гроссмюнстеру, посмотрите витражи Шагала во Фраумюнстере и завершите день короткой прогулкой на корабле по озеру или подъёмом на Утлиберг.

Когда проходят рождественские ярмарки в Цюрихе в 2026 году?

Большинство городских ярмарок, включая Bellevue Noël, Нидердорф, Вердмюльплац и Europaallee, работает с 19 ноября по 23 декабря 2026 года; ярмарки на главном вокзале и на Мюнстерхофе продлятся до 24 декабря, по данным Zurich Tourism.

Чем заняться в Цюрихе зимой?

Zurich Tourism рекомендует рождественские ярмарки, катание на коньках, фондю и раклет, а также экскурсию по праздничному городу. Швейцарское бюро по туризму называет Флумзерберг и Хох-Ибриг для однодневных лыжных поездок.

Как добраться из аэропорта Цюриха в центр?

Пользуйтесь общественным транспортом и смотрите в расписании SBB актуальные отправления и время в пути. Zürich Card включает трансфер между аэропортом и городом.

Стоит ли покупать Zürich Card?

Она покрывает неограниченный проезд 2-м классом в городе и регионе, трансфер в аэропорт, Утлиберг, короткие прогулки на корабле и бесплатный вход во многие музеи. Она больше подходит для насыщенного дня осмотра, чем для неспешного.

Можно ли пользоваться тарифом ЕС в Цюрихе?

Не автоматически. Швейцария находится вне зоны Roam like at Home в ЕС, поэтому проверьте свой тариф или установите туристическую eSIM до поездки.

Можно ли купить eSIM в аэропорту Цюриха?

Проще купить и установить eSIM до вылета по домашнему Wi-Fi, чтобы она работала сразу после посадки. Телефон должен поддерживать eSIM и быть разблокированным.

Когда пройдёт Zurich Film Festival 2027?

Zurich Film Festival 2027 пройдёт с 23 сентября по 3 октября 2027 года. В нашем путеводителе по событию есть детали программы и площадок.

Можно ли пить воду из фонтанов Цюриха?

Да. Швейцарское бюро по туризму сообщает, что в Цюрихе около 1200 фонтанов со свежей питьевой водой.

Какова высота Утлиберга?

Вершина находится на высоте 871 метр, по данным Zurich Tourism, с видом на город, озеро и Альпы.

Источники

Данные на 22 ноября 2026 года, возможны изменения.

Реклама

Готовы в путь? Оформите eSIM для Швейцарии до отъезда.

Посмотреть eSIM для Швейцарии

Реклама – партнёрская ссылка. Если вы купите по ней, мы получим комиссию, а для вас цена не изменится.

Другие мероприятия

Все мероприятия

Руководства по мобильному интернету в Швейцарии