Aller au contenu

Zuger Märlisunntig 2026 : dates, programme, contes et accès

Infos sur l’événement

6 déc. 2026

Zug · Zoug

Zuger Märlisunntig 2026 : dates, programme, contes et accès: image de couverture du guide de voyage

Le Zuger Märlisunntig, dimanche 6 décembre 2026 de 14 h à 18 h : 28 salles de contes, spectacle de feu, feu d'artifice, entrée libre et accès en bus.

Pas de forfait itinérance en Suisse ? Avec une eSIM, tu es connecté dès ton arrivée.

Voir les eSIM pour la Suisse

Annonce – lien partenaire. Si tu achètes via ce lien, nous touchons une commission sans frais supplémentaires pour toi.

Annonce

En bref : Le Zuger Märlisunntig (dimanche des contes de Zoug) a lieu le dimanche 6 décembre 2026, de 14 h à 18 h, dans la vieille ville de Zoug, fermée à la circulation. Selon le dépliant du programme de l'organisateur, l'entrée est libre et une collecte est faite dans les 28 salles de contes. S'y ajoutent un bazar, des carrousels, des promenades en calèche, un spectacle de feu à 17 h et un petit feu d'artifice après le cortège de 17 h 15. L'organisateur attend environ 8 000 visiteurs. État : 16 novembre 2026.

L'essentiel en bref

ThèmeDétails
DateDimanche 6 décembre 2026, de 14 h à 18 h
LieuVieille ville de Zoug (sans circulation) ; bazar sur la Landsgemeindeplatz
EntréeLibre ; collecte dans les salles de contes (espèces ou TWINT)
Salles de contes28 dans le programme 2026, de 15 à 45 minutes chacune
Badge de l'événementCHF 5, chez Märlin et au stand d'information
Spectacle de feu17 h à la Kolinplatz
Cortège et feu d'artificeCortège dès 17 h 15, puis petit feu d'artifice ; rassemblement dès 17 h 30 sur la Landsgemeindeplatz
Visiteurs attendusEnviron 8 000, selon l'organisateur
Transports publicsBus 603, 605, 611 ou 614 jusqu'à « Zug, Kolinplatz »

Qu'est-ce que le Märlisunntig ?

Lors du Märlisunntig, la vieille ville de Zoug devient un « pays des contes ». Märlin, le lutin des contes et visage de la manifestation, apparaît avec des fées, des sorcières, des magiciens, des musiciens, des jongleurs et des conteurs. Zug Tourisme décrit la journée comme « le dimanche de l'Avent idéal pour toute la famille ». La manifestation s'adresse surtout aux enfants, mais propose aussi du programme pour adultes, par exemple un conte réservé aux 18 ans et plus dans la Musik-Stube « zur Meise ».

Le nombre de lieux de contes est indiqué de façon différente : Zug Tourisme parle d'environ 30 stands de contes, tandis que le dépliant de l'organisateur numérote 28 salles de contes (Märlistuben). Nous suivons le dépliant, car il indique chaque lieu et chaque horaire.

La 43e édition et la façon de compter

Selon l'organisateur, le Märlisunntig existe depuis 1984 et l'édition 2026 est la 43e. Des articles de presse de 2023 parlaient du 40e Märlisunntig et de « 40 ans », ce qui correspond au décompte de l'organisateur. Un article de journal de 2022 évoquait en revanche la 30e édition : le décompte dans les médias n'est donc pas uniforme. L'organisateur décrit la manifestation comme unique en Suisse. Elle est organisée par l'association Verein Zuger Märlisunntig, dont l'adresse est Gotthardstrasse 31 à Zoug.

Les salles de contes

Dans la vieille ville, des musées, des chapelles, des restaurants et des salles, on raconte, joue et fait de la musique. Extraits du dépliant du programme 2026 (horaires et âges recommandés selon l'organisateur) :

  • N° 1, Zuger Kantonalbank : « S'Rumpelstilzli », dès 3 ans, 14 h 15, 15 h 15 et 16 h 15, 20 minutes.
  • N° 5, salle d'aventure à la Gerbiplatz : décorer des pains d'épices et une aventure autour du feu de camp avec les scouts du canton de Zoug, dès 3 ans, en continu dès 14 h, 15 minutes.
  • N° 10, Musik-Stube « zur Meise » : « Weisheitsperlen des Alters » (perles de sagesse de l'âge), dès 18 ans, 14 h 15 et 15 h 15, 40 minutes.
  • N° 16, Theater im Burgbachkeller : concert pour bébés « Wer spielt mit mir ? » pour les 0 à 6 ans, 14 h et 15 h 15, 45 minutes.
  • N° 21, Kunsthaus Zug : « Chamber, Chamber », parcours avec art et histoires, dès 10 ans, 14 h, 15 h et 16 h, 30 minutes.
  • N° 22, Pfarreizentrum St. Michael : « Kolin, vom Stall aufs Eis » avec Lino Martschini de l'EVZ, dès 4 ans, 14 h et 15 h, 20 minutes.
  • N° 27, Theater Casino, Theatersaal : « Das tapfere Schneiderlein » (Le Vaillant Petit Tailleur) du Kinder- und Jugendtheater Zug, dès 5 ans, 14 h 30 et 16 h 30, 40 minutes.
  • N° 28, Theater Casino, Festsaal : « Hänsel & Gretel » d'après l'opéra de Humperdinck avec les Taschensymphoniker, dès 4 ans, 14 h et 15 h 15, 45 minutes.

Ce ne sont que des exemples. Le programme complet avec les 28 salles, les horaires et le plan de la ville figure dans le dépliant sur maerlisunntig.ch. Le dépliant énonce quatre règles : les portes ouvrent environ 15 minutes avant chaque représentation, les places dans chaque salle sont limitées (les enfants passent en premier), les poussettes doivent rester dehors et le programme peut être modifié.

Les attractions en plein air

Outre les salles de contes, l'organisateur cite les attractions suivantes : sonneurs de la Zytturm (Zytturmbläser), Big Band Zug, tambours, orgues de Barbarie, bazar, carrousels, Samichlaus, promenades en calèche, stands de maquillage et de photo, petit train pour enfants, clowneries et magie du feu, artistes en ballons et de nombreux personnages de contes. Le bazar de la Landsgemeindeplatz est tenu par de nombreuses organisations à but non lucratif. Zug Tourisme mentionne des promenades en calèche sur la Neugasse et la Grabenstrasse, sans circulation, ainsi que des chevaux de carrousel nostalgiques. Des associations de Zoug proposent boissons et douceurs, et la plupart des restaurants sont ouverts, selon l'organisateur.

Le final : spectacle de feu, cortège et feu d'artifice

  • 17 h : spectacle de feu à la Kolinplatz.
  • 17 h 15 : cortège de la Klausengesellschaft Risch-Rotkreuz avec mitres (Infuln), cloches et claqueurs de fouets. Le parcours passe par la Grabenstrasse, le Theater Casino, la basse vieille ville et la Landsgemeindeplatz.
  • Dès 17 h 30 : les Chläuse, sonneurs de cloches, porteurs de mitres, claqueurs de fouets et personnages de contes se retrouvent sur la Landsgemeindeplatz. Les visiteurs regardent ensemble le petit feu d'artifice qui clôt le Märlisunntig.

eSIM pour la Suisse : pas de changement de carte SIM, installation par QR code ou appli, possible avant le départ.

Voir les eSIM pour la Suisse

Annonce – lien partenaire. Si tu achètes via ce lien, nous touchons une commission sans frais supplémentaires pour toi.

Organiser son après-midi

  • Choisir deux ou trois salles de contes. Les représentations durent de 15 à 45 minutes et commencent à heure fixe. Avec de jeunes enfants, vérifiez les âges recommandés : ils vont de 0 à 6 ans (concert pour bébés) jusqu'à 18 ans (conte pour adultes).
  • Arriver tôt. Les places sont limitées et les portes ouvrent environ 15 minutes avant le début. La salle de la Gerbiplatz fonctionne en continu dès 14 h et convient à une visite spontanée.
  • Laisser la poussette avant. Les poussettes ne sont pas admises dans les salles de contes.
  • Prévoir de la monnaie ou TWINT. La collecte se fait en espèces ou par TWINT, et le badge coûte CHF 5.
  • Prévoir le final. Pour voir le feu d'artifice, soyez sur la Landsgemeindeplatz dès 17 h 30.

Accès à la vieille ville de Zoug

La vieille ville est sans circulation. Zug Tourisme recommande les transports publics : les lignes de bus 603, 605, 611 et 614 desservent l'arrêt « Zug, Kolinplatz », et des déviations sont possibles pendant la manifestation. Nous n'avons trouvé, sur les pages consultées, aucune information sur le stationnement ou les liaisons ferroviaires. Vérifiez l'horaire et les déviations actuelles peu avant le départ.

Internet mobile à Zoug

La Suisse ne fait pas partie de la zone d'itinérance de l'UE : votre forfait ne l'inclut donc pas toujours, ou seulement moyennant un supplément. Vérifiez les conditions de votre opérateur avant le départ. Dans les ruelles étroites de la vieille ville, le réseau peut ralentir en cas de forte affluence. Téléchargez donc à l'avance le dépliant du programme, le plan de la ville et votre trajet.

Une eSIM de voyage avec forfait de données suisse s'installe déjà chez vous et s'active à l'arrivée. Elle fonctionne en parallèle de votre carte SIM habituelle : les appels et SMS arrivent toujours sur votre numéro. Votre téléphone doit être compatible eSIM et débloqué.

Questions fréquentes

Quand a lieu le Zuger Märlisunntig en 2026 ?

Le dimanche 6 décembre 2026, de 14 h à 18 h. Selon l'organisateur, c'est la 43e édition.

Combien coûte l'entrée au Märlisunntig ?

L'entrée est libre, selon le dépliant du programme. Une collecte est faite dans les salles de contes (espèces ou TWINT), et le badge du Märlisunntig coûte CHF 5.

À quelle heure est le feu d'artifice du Märlisunntig ?

Le spectacle de feu commence à 17 h à la Kolinplatz, le cortège à 17 h 15. Le petit feu d'artifice suit, avec un rassemblement dès 17 h 30 sur la Landsgemeindeplatz.

Combien y a-t-il de salles de contes ?

Le dépliant du programme 2026 en liste 28, avec horaires et âges recommandés. Zug Tourisme mentionne environ 30 stands de contes.

Comment aller au Märlisunntig à Zoug ?

La vieille ville est sans circulation. Selon Zug Tourisme, les bus 603, 605, 611 et 614 desservent « Zug, Kolinplatz » ; des déviations sont possibles.

Pour quel âge le Märlisunntig convient-il ?

Les salles sont indiquées de 0 à 6 ans (concert pour bébés) jusqu'aux adolescents et adultes (dès 14 ans et dès 18 ans). L'âge recommandé figure pour chaque salle dans le dépliant.

Ai-je besoin de données mobiles au Märlisunntig ?

Ce n'est pas indispensable, mais utile pour le dépliant, le plan et l'horaire. Téléchargez les informations importantes à l'avance. Une eSIM de voyage évite les frais d'itinérance.

Sources

État au 16 novembre 2026, sous réserve de modifications, horaires et prix selon l'organisateur : Zuger Märlisunntig, site officiel, Dépliant du programme 2026 (PDF), Zug Tourisme, Zug's Fairy Tale Sunday.

Annonce

Prêt à partir ? Prends une eSIM pour la Suisse avant ton départ.

Voir les eSIM pour la Suisse

Annonce – lien partenaire. Si tu achètes via ce lien, nous touchons une commission sans frais supplémentaires pour toi.

Autres événements

Tous les événements

Guides sur l’internet mobile en Suisse