2026年瑞士楚格童话星期日(Zuger Märlisunntig):节目与交通
活动信息
2026年12月6日
Zug · 楚格州

楚格(Zug)童话星期日于2026年12月6日14:00至18:00举行:28个故事屋、火焰表演、烟花,免费入场,可乘巴士前往。
广告
简而言之: 楚格(Zug)的童话星期日(Zuger Märlisunntig)于2026年12月6日(周日)14:00至18:00在禁行车辆的楚格老城举行。据主办方的节目传单,入场免费,28个故事屋内会进行募捐。此外还有义卖市集、旋转木马、马车游览、17:00的火焰表演,以及17:15游行后的小型烟花。主办方预计约有8 000名宾客。信息截至2026年11月16日。
重点速览
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 日期 | 2026年12月6日(周日),14:00至18:00 |
| 地点 | 楚格老城(禁行车辆);义卖市集在 Landsgemeindeplatz |
| 入场 | 免费;故事屋内募捐(现金或 TWINT) |
| 故事屋 | 2026年节目中共28个,每场15至45分钟 |
| 活动徽章 | 5瑞郎,可在 Märlin 处和信息台购买 |
| 火焰表演 | 17:00,Kolinplatz |
| 游行和烟花 | 17:15起游行,随后是小型烟花;17:30起在 Landsgemeindeplatz 集合 |
| 预计宾客 | 约8 000人(据主办方) |
| 公共交通 | 乘603、605、611或614路巴士到 Zug, Kolinplatz |
什么是 Märlisunntig?
在 Märlisunntig 这一天,楚格老城变成“童话之地”。童话小矮人 Märlin 是这项活动的代表形象,与仙女、女巫、巫师、音乐家、杂耍艺人和讲故事的人一同出现。楚格旅游局把这一天描述为“适合全家人的完美降临节星期日”。活动主要面向孩子,但也有适合成年人的节目,例如在 Musik-Stube “zur Meise” 为18岁及以上观众讲的故事。
故事场地的数量说法不一:楚格旅游局说有大约30个童话摊位,而主办方的节目传单列出28个故事屋(Märlistuben)。我们以传单为准,因为它列出了每个场地和时间。
第43届及其计算方式
据主办方介绍,Märlisunntig 自1984年起举办,2026年是第43届。2023年的新闻报道提到第40届 Märlisunntig 和“40年”,与主办方的计算一致。不过,2022年的一篇报纸报道称其为第30届,所以媒体上的计数并不一致。主办方称这项活动在瑞士独一无二。它由协会 Verein Zuger Märlisunntig 运营,地址在楚格 Gotthardstrasse 31。
故事屋
故事在老城、博物馆、礼拜堂、餐厅和大厅里被讲述、表演和演奏。来自2026年节目传单(时间和年龄建议依据主办方):
- 1号,Zuger Kantonalbank: “S'Rumpelstilzli”,3岁及以上,14:15、15:15和16:15,20分钟。
- 5号,Gerbiplatz 的冒险故事屋: 装饰姜饼,并与楚格州童子军一起进行篝火探险,3岁及以上,从14:00起连续进行,15分钟。
- 10号,Musik-Stube “zur Meise”: “Weisheitsperlen des Alters”(老年的智慧珍珠),18岁及以上,14:15和15:15,40分钟。
- 16号,Theater im Burgbachkeller: 爬行音乐会“Wer spielt mit mir?”,面向0至6岁,14:00和15:15,45分钟。
- 21号,Kunsthaus Zug: “Chamber, Chamber”,结合艺术和故事的导览,10岁及以上,14:00、15:00和16:00,30分钟。
- 22号,Pfarreizentrum St. Michael: “Kolin, vom Stall aufs Eis”,EVZ 的 Lino Martschini 参加,4岁及以上,14:00和15:00,20分钟。
- 27号,Theater Casino,Theatersaal: Kinder- und Jugendtheater Zug 的“Das tapfere Schneiderlein”(勇敢的小裁缝),5岁及以上,14:30和16:30,40分钟。
- 28号,Theater Casino,Festsaal: 根据洪佩丁克歌剧改编的“Hänsel & Gretel”,由 Taschensymphoniker 演出,4岁及以上,14:00和15:15,45分钟。
这些只是例子。包含全部28个故事屋、时间和城镇地图的完整节目在 maerlisunntig.ch 的节目传单上。传单列出了四条规则:每场演出前约15分钟开门,每个故事屋的座位有限(孩子优先),婴儿车必须留在室外,节目变更保留权利。
室外的看点
除故事屋外,主办方还列出以下看点:钟楼号手(Zytturmbläser)、Big Band Zug、鼓手、手摇风琴、义卖市集、旋转木马、Samichlaus 人偶、马车游览、面部彩绘和拍照亭、儿童小火车、小丑和火焰魔术、气球艺人,以及许多童话人物。Landsgemeindeplatz 的义卖市集由众多非营利组织运营。楚格旅游局提到在禁行车辆的 Neugasse 和 Grabenstrasse 有马车游览,以及怀旧的旋转木马马。本地协会出售饮品和小吃,据主办方介绍,大多数餐厅都营业。
压轴:火焰表演、游行和烟花
- 17:00: Kolinplatz 的火焰表演。
- 17:15: Klausengesellschaft Risch-Rotkreuz 的游行,有 Infuln(主教冠)、牛铃和甩鞭者。路线沿 Grabenstrasse,经过 Theater Casino,穿过下老城,到达 Landsgemeindeplatz。
- 17:30起: Chläuse、铃铛手、主教冠持有者、甩鞭者和童话人物在 Landsgemeindeplatz 会合。宾客一起观看为 Märlisunntig 收尾的小型烟花。
规划你的下午
- 挑两三个故事屋。 演出为15至45分钟,在固定时间开始。如果带着小孩,请查看年龄建议:从0至6岁(爬行音乐会)到18岁(给成人的故事)不等。
- 早点到。 座位有限,开演前约15分钟开门。Gerbiplatz 的故事屋从14:00起连续进行,适合临时起意的参观。
- 提前寄放婴儿车。 故事屋内不允许带婴儿车。
- 备好零钱或 TWINT。 募捐用现金或 TWINT,徽章售价5瑞郎。
- 留意压轴节目。 如果想看烟花,请在17:30起到 Landsgemeindeplatz。
如何前往楚格老城
老城禁行车辆。楚格旅游局建议乘公共交通:603、605、611和614路巴士停靠“Zug, Kolinplatz”,活动期间可能有绕行。我们阅读的页面没有找到关于停车或火车接驳的信息。出发前不久请查看时刻表和最新的绕行信息。
楚格的手机上网
瑞士不属于欧盟漫游区,你的本地套餐可能不包含瑞士,或需要另付费用。如果你来自中国大陆、香港或台湾,出发前请向所在地的运营商确认漫游条款。在老城狭窄的小巷里,人群聚集时网络可能变慢。请事先下载节目传单、城镇地图和你的行程信息。
你可以在家中安装带瑞士流量套餐的旅行 eSIM,抵达后再开启。它与你的普通 SIM 卡同时使用,因此电话和短信仍会打到你原来的号码。你的手机需要支持 eSIM 并且已解锁。
常见问题
2026年楚格的 Zuger Märlisunntig 是什么时候?
2026年12月6日(周日),14:00至18:00。据主办方介绍,这是第43届。
Märlisunntig 的入场费是多少?
入场免费,节目传单上有说明。故事屋内进行募捐(现金或 TWINT),Märlisunntig 徽章售价5瑞郎。
Märlisunntig 的烟花是什么时候?
火焰表演17:00在 Kolinplatz 开始,游行17:15开始。随后是小型烟花,17:30起在 Landsgemeindeplatz 集合。
有多少个故事屋?
2026年节目传单列出了28个故事屋,并附有时间和年龄建议。楚格旅游局提到大约30个童话摊位。
怎么去楚格的 Märlisunntig?
老城禁行车辆。据楚格旅游局,603、605、611和614路巴士开往“Zug, Kolinplatz”;可能有绕行。
Märlisunntig 适合多大的孩子?
各故事屋标注的年龄从0至6岁(爬行音乐会)到青少年和成人(14岁及以上、18岁及以上)。传单上给出了每个故事屋的年龄建议。
在 Märlisunntig 需要手机流量吗?
不是必需的,但查看节目传单、城镇地图和时刻表时很有用。请事先下载重要信息。使用旅行 eSIM 可以避免漫游费用。
资料来源
信息截至2026年11月16日,可能有变动,时间和价格依据主办方:Zuger Märlisunntig, official website、Programme flyer 2026 (PDF)、Zug Tourism, Zug's Fairy Tale Sunday。
广告