Перейти к содержимому

eSIM и обычная SIM-карта одновременно: Dual SIM в поездке

eSIM и обычная SIM-карта одновременно: Dual SIM в поездке: обложка путеводителя

Как пользоваться eSIM и домашней SIM-картой вместе: допустимые сочетания, линия для данных по умолчанию, SMS-коды и роуминг данных на iPhone и Android.

Нет тарифа с роумингом в Швейцарии? С eSIM вы будете на связи сразу по прибытии.

Посмотреть eSIM для Швейцарии

Реклама – партнёрская ссылка. Если вы купите по ней, мы получим комиссию, а для вас цена не изменится.

Реклама

Коротко: В телефоне с двумя SIM-картами (Dual SIM) готовы две линии, например домашняя SIM-карта и eSIM для путешествий. Звонки и SMS работают на обеих линиях, но мобильный интернет одновременно использует только одна. Типичная схема для поездки: данные через eSIM для путешествий, звонки и SMS на домашней SIM-карте, роуминг данных на домашней SIM-карте выключен. Названия меню зависят от устройства и версии ПО. По состоянию на 16 ноября 2026 года.

Главное

ВопросОтвет
Что такое Dual SIM?Две активные линии в одном телефоне: две физические SIM-карты, одна SIM-карта и eSIM или две eSIM
Сколько линий использует данные?Только одна; вы выбираете, какая
Типичное распределение в поездкеДанные через eSIM для путешествий, звонки и SMS на домашней SIM-карте
Домашняя SIM-картаВыключите роуминг данных, саму линию оставьте включённой
iPhoneНастройки > Сотовая связь (или Мобильные данные)
PixelНастройки > Сеть и интернет > SIM-карты
GalaxyНастройки > Подключения > Диспетчер SIM-карт

Что означает Dual SIM, а что нет

Dual SIM означает, что две линии включены одновременно. Apple называет среди вариантов использования местный тариф с данными в поездке. Оба номера могут принимать звонки и SMS, но, по данным Apple и Google, мобильный интернет одновременно использует только одна линия. Samsung описывает это похоже: при двух активных SIM-картах вы можете принимать звонки и сообщения на любой, но пока идёт разговор по одной SIM-карте, другая не может принимать новые звонки.

Два условия напрямую влияют на eSIM для путешествий. Во-первых, устройство должно поддерживать eSIM. Во-вторых, для двух разных операторов Apple требует, чтобы iPhone был разблокирован оператором либо чтобы оба тарифа были от одного оператора. Заблокированный телефон может поэтому отказаться принять eSIM для путешествий; если не уверены, спросите домашнего оператора. Шаги по установке самой eSIM (QR-код или данные активации) описаны в отдельных руководствах для iPhone и Android. Это руководство посвящено тому, как две линии работают вместе.

Какое сочетание у вашего телефона?

Производители различают три случая. Какой относится к вам, видно в спецификациях устройства или настройках.

Тип устройстваЧто возможно по данным производителяЧто это значит для поездки
Два физических слота, без eSIMSamsung описывает устройства с двумя слотами для SIM-карт; в гибридном лотке второй слот совмещён с картой microSD. Apple называет модели iPhone с двумя nano-SIM для Гонконга и Макао.eSIM для путешествий можно установить только на устройство с поддержкой eSIM. Сначала проверьте спецификации.
Один слот и eSIMiPhone XS, XS Max, XR и новее; Pixel 3a и новее (одна физическая SIM-карта, одна eSIM); модели Galaxy со встроенной eSIM и одним физическим слотомДомашняя SIM-карта остаётся в слоте, а eSIM для путешествий становится второй линией. Это самый частый случай.
Только eSIM или две eSIMiPhone 13 и новее (также две eSIM); Pixel 7 и новее (две eSIM, если оператор поддерживает); Google называет модели Pixel в США только с eSIMТогда домашняя линия тоже должна быть eSIM. На большинстве устройств Galaxy, по словам Samsung, одновременно может быть активна только одна eSIM.

Apple и Samsung позволяют преобразовать физическую SIM-карту в eSIM, если оператор это поддерживает.

Какая SIM-карта для данных, какая для звонков и SMS?

Обе системы разделяют три функции: звонки, текстовые сообщения и мобильные данные. Для поездки обычное распределение такое:

  • Мобильные данные: eSIM для путешествий. Линией данных служит только одна линия, поэтому выберите здесь eSIM.
  • Звонки и SMS: домашняя SIM-карта, чтобы ваш обычный номер оставался доступным и SMS-коды приходили.
  • iMessage и FaceTime (iPhone): при настройке Apple позволяет выбрать, какие номера использовать, один или оба.

Настройка на iPhone

Названия меню приведены по справочным страницам Apple на английском языке; на вашем устройстве они могут немного отличаться в зависимости от языка и версии iOS.

  1. Название линий: Настройки > Сотовая связь (или Мобильные данные) > нажмите номер > «Название тарифа» (Cellular Plan Label). Так вы сможете отличать «Дом» и «Поездка».
  2. Линия по умолчанию: Apple запрашивает её при настройке второго тарифа. Вы выбираете номер по умолчанию или указываете, какой номер используется только для мобильных данных. Для одного контакта: откройте контакт, нажмите «По умолчанию» (default), выберите номер.
  3. Линия данных: Настройки > Сотовая связь (или Мобильные данные) > «Сотовые данные» (Cellular Data) > нажмите номер, который должен использовать данные.
  4. Роуминг данных по линиям: Настройки > Сотовая связь > нажмите номер > «Параметры сотовых данных» (Cellular Data Options) > «Роуминг данных» (Data Roaming).
  5. Переключение сотовых данных: Настройки > Сотовая связь (или Мобильные данные) > «Мобильные данные» (Mobile Data) > «Разрешить переключение сотовых данных» (Allow Cellular Data Switching). Когда функция выключена, мобильные данные не работают во время разговора по линии, которая не является линией данных. Когда включена, голосовая линия на время разговора переключается на голос и данные. Apple сообщает, что такое переключение не работает, пока используется роуминг данных.

Страница Apple описывает эту функцию двумя способами: как переключение во время звонка и как использование данных через любой из тарифов в зависимости от покрытия. После настройки проверьте расход данных на обеих линиях.

Настройка на Android: Pixel

Google описывает шаги для Android 11 и новее. На странице используются и «Сеть и интернет > SIM-карты» (Network & internet > SIMs), и «Сеть и интернет > Мобильная сеть» (Network & internet > Mobile network), поэтому названия меню могут отличаться в зависимости от версии.

  1. Настройки > Сеть и интернет > SIM-карты, включите «Мобильный интернет» (Mobile data).
  2. В разделе «Основные SIM-карты» (Your primary SIMs) выберите SIM-карту для «Звонки» (Calls), «Сообщения» (Texts) и «Мобильный интернет» (Mobile data). Для звонков есть вариант «Спрашивать каждый раз» (Ask every time). Только одна SIM-карта может быть основной для данных.
  3. Pixel 8 и Pixel 8 Pro и более ранние: во время звонка нельзя принять звонок на другой SIM-карте, он уходит на голосовую почту. Во время звонка все данные используют SIM-карту, по которой идёт звонок. Пункт «Данные во время звонков» (Data during calls; Настройки > Сеть и интернет > SIM-карты) разрешает данные на неосновной SIM-карте во время звонков.
  4. Pixel 8a и новее: обе SIM-карты могут участвовать в звонках одновременно, если мобильные данные включены для обеих, для второй SIM-карты включено «Автоматическое переключение данных» (Automatic data switching), а оператор поддерживает на ней звонки по Wi-Fi.
  5. Временно выключить SIM-карту: Настройки > Сеть и интернет > Мобильная сеть > нажмите SIM-карту > выключите «Использовать эту SIM-карту» (Use this SIM). Не выключайте домашнюю SIM-карту, если ждёте SMS-коды.

eSIM для Швейцарии: не нужно менять SIM-карту, настройка по QR-коду или в приложении, установить можно дома до поездки.

Посмотреть eSIM для Швейцарии

Реклама – партнёрская ссылка. Если вы купите по ней, мы получим комиссию, а для вас цена не изменится.

Настройка на Android: Samsung Galaxy

Samsung отмечает, что доступные настройки зависят от оператора, версии ПО и устройства. Проверьте, какие пункты действительно есть на вашем телефоне.

  1. Включить SIM-карту: Настройки > Подключения > Диспетчер SIM-карт (SIM card manager) > нажмите SIM-карту > включите переключатель. «Название» (Name) и «Значок» (Icon) позволяют её подписать.
  2. Добавить eSIM: в диспетчере SIM-карт выберите «Добавить eSIM» (Add eSIM) или «Добавить мобильный тариф» (Add mobile plan), затем отсканируйте QR-код оператора или введите код активации.
  3. Назначить функции: в диспетчере SIM-карт нажмите «Звонки» (Calls), «Текстовые сообщения» (Text Messages) или «Мобильные данные» (Mobile data) и выберите SIM-карту. То же можно сделать из быстрой панели, если провести вниз от верхнего края.
  4. Автоматическое переключение данных: Samsung описывает «автоматическое переключение данных» (auto data switching), при котором телефон переходит на другую SIM-карту, если выбранная не работает. В поездке это опасно, потому что могут использоваться данные домашней SIM-карты. Проверьте, есть ли эта функция на вашей модели и включена ли она.

Отключение роуминга данных на домашней SIM-карте

Ваш домашний оператор выставляет счёт за иностранные сети по своему тарифу. Apple советует до поездки сравнить варианты роуминга с вашим оператором и отключить роуминг данных, если он не нужен. Samsung и Google также отмечают, что операторы могут взимать дополнительную плату за роуминг данных.

  • iPhone: Настройки > Сотовая связь > нажмите номер домашней SIM-карты > «Параметры сотовых данных» > «Роуминг данных» выключен. Настройка действует для выбранной линии. Apple отмечает, что при включённом роуминге данных на линии данных голосовая линия теряет визуальную голосовую почту и MMS.
  • Pixel: Настройки > Сеть и интернет > SIM-карты > «Роуминг» выключен. На справочной странице прямо не сказано, что переключатель действует для каждой SIM-карты отдельно, поэтому проверьте, к какой SIM-карте он относится.
  • Galaxy: Настройки > Подключения > Мобильные сети > «Роуминг данных» выключен. Если он неактивен, сначала включите «Мобильные данные» в Настройки > Подключения > Использование данных. Для двух SIM-карт Samsung ссылается на отдельное руководство; на прочитанной странице не сказано, действует ли переключатель для каждой SIM-карты отдельно.

Для линии eSIM для путешествий следуйте инструкциям поставщика eSIM; Apple указывает там роуминг данных вместе с другими настройками, которые предлагает оператор.

Отключение роуминга данных не контролирует стоимость звонков и SMS. Пример Swisscom: перед поездкой нужно задать лимит расходов на роуминг в личном кабинете. После его достижения вы больше не сможете ни звонить и принимать звонки или SMS, ни пользоваться мобильным интернетом. Другие операторы поступают иначе; спросите своего.

SMS-коды и мессенджеры на домашней SIM-карте

Коды двухфакторной аутентификации по SMS приходят на номер домашней SIM-карты. Чтобы их получать, линия должна оставаться включённой и доступной за границей. По данным Apple и Samsung, обе линии принимают сообщения. Проверьте перед отъездом две вещи:

  • Домашняя SIM-карта не выключена через «Использовать эту SIM-карту» или диспетчер SIM-карт.
  • Ваш тариф позволяет принимать SMS в стране назначения, и лимит роуминга этому не мешает.

Один раз до поездки проверьте важные входы, например в онлайн-банк.

На iPhone вы выбираете, какой номер использовать для iMessage и FaceTime, при настройке или для каждого сообщения. Приложения вроде WhatsApp действуют по собственным правилам входа по номеру телефона; авторитетным источником является справочный центр приложения, и в этом руководстве о них ничего не утверждается.

Прозрачность

На этом сайте есть партнёрские ссылки на поставщика eSIM. Если вы купите по этим ссылкам, может быть выплачена комиссия; для вас это бесплатно. Рекомендации в этом руководстве основаны на перечисленных ниже источниках и не являются рейтингом поставщиков.

Часто задаваемые вопросы

Будет ли работать eSIM, если в телефоне уже два слота для SIM-карт?

Только если устройство поддерживает eSIM. Двух физических слотов недостаточно: для eSIM нужен встроенный чип eSIM. Есть ли он у вашей модели, подскажут спецификации производителя.

Можно ли использовать eSIM и домашнюю SIM-карту одновременно?

Да, на устройствах с Dual SIM. Обе линии включены, звонки и SMS работают на обеих. По данным Apple и Google, мобильный интернет использует только одна линия, и вы выбираете, какая.

Какая SIM-карта должна отвечать за данные, а какая за звонки?

В поездках обычно eSIM для путешествий для данных и домашняя SIM-карта для звонков и SMS. На iPhone это задаётся в разделе «Сотовые данные» и линией по умолчанию, на Pixel в разделе «Основные SIM-карты», на Galaxy в диспетчере SIM-карт.

Что будет со звонками и SMS на домашней SIM-карте, если данные идут через eSIM?

Обе линии остаются доступными для звонков и SMS. Пока идёт разговор по одной линии, другая, по словам Apple и Samsung, новые звонки не принимает. Взимается ли плата, зависит от тарифа вашего домашнего оператора.

Как отключить роуминг данных на домашней SIM-карте?

iPhone: Настройки > Сотовая связь > номер > «Параметры сотовых данных» > «Роуминг данных». Pixel: Настройки > Сеть и интернет > SIM-карты > «Роуминг». Galaxy: Настройки > Подключения > Мобильные сети. Названия меню могут отличаться в зависимости от версии.

Придут ли SMS-коды на домашнюю SIM-карту за границей?

Это зависит от тарифа домашнего оператора. Оставьте линию включённой и проверьте, не блокирует ли лимит роуминга или тариф SMS в стране назначения. У Swisscom при достижении лимита блокируется и приём звонков и SMS.

Можно ли вручную сменить линию данных?

Да. iPhone: Настройки > Сотовая связь > «Сотовые данные». Pixel: Настройки > Сеть и интернет > SIM-карты > «Мобильный интернет». Galaxy: диспетчер SIM-карт > «Мобильные данные». Переключатель может быть и в быстрой панели.

Источники

По состоянию на 16 ноября 2026 года. Справочные страницы прочитаны в этот день; названия меню могут отличаться в зависимости от устройства, страны и версии ПО. Дата страницы указана в скобках, если она есть.

Реклама

Готовы в путь? Оформите eSIM для Швейцарии до отъезда.

Посмотреть eSIM для Швейцарии

Реклама – партнёрская ссылка. Если вы купите по ней, мы получим комиссию, а для вас цена не изменится.

Другие мероприятия

Все мероприятия

Руководства по мобильному интернету в Швейцарии